Unterkünfte
Област ПерникVassia Atanassova - Spiritia · Public domain
Kraishte und Vitosha West

Provinz Pernik

Област Перник

Eine Bergbaustadt, wilde Schluchten, Klöster und Töpferdörfer liegen westlich von Sofia und fühlen sich dennoch weit von der Hauptstadt entfernt.

9 Sehenswürdigkeiten6 Gemeinden171 Kartierte OrteUnterkünfte · Pernik →In der Provinzhauptstadt beginnen: Pernik →
Archäologie · 2 →
01

In der Provinzhauptstadt beginnen

ПерникVassia Atanassova - Spiritia · Public domain
Stadtführer

Pernik

Перник

Pernik verwandelt seine industrielle und mittelalterliche Vergangenheit in eine unverwechselbare Stadtgeschichte: ein unterirdisches Bergbaumuseum, die Krakra-Festung und die mächtigen Maskerade-Traditionen, die in Surva gefeiert werden.

  • Untergrund-Minenmuseum
  • Krakra Festung
  • Surva maskiert Traditionen
Stadtführer →
Грънчарското село Бусинци / Busintsi pottery villageAnton Lefterov · CC BY-SA 4.0

Local characterМестен характерLokaler CharakterL’esprit des lieuxCarácter localCarattere localeIdentidade localLokaal karakterLokalny charakterMístní charakterSpecific localΤοπικός χαρακτήραςYerel kimlikМестный колоритМісцевий колоритЛокални духLokalni karakterHelyi arculatالطابع المحليאופי מקומיस्थानीय पहचान地方特色

Töpferdorf BusintsiГрънчарското село Бусинци

Ein Grenzdorf bewahrt eine jahrhundertealte Keramikschule in einem eigenen Museum.

Explore the placeРазгледай мястотоDen Ort entdeckenDécouvrir le lieuExplora el lugarEsplora il luogoExplore o lugarOntdek de plekOdkryj to miejsceProzkoumat místoDescoperă loculΕξερευνήστε τον τόποYeri keşfedinОткрыть это местоВідкрити це місцеИстражите местоIstražite mjestoFedezd fel a helyetاستكشف المكانגלו את המקוםइस जगह को जानें探索此地
02

Die Provinz erkunden

Крепост Кракра и Минният музейVassia Atanassova - Spiritia · Public domainPernik

Krakra Festung & Bergbaumuseum

Крепост Кракра и Минният музей

Mittelalterliche Mauern blicken auf eine Stadt, deren unterirdische Bergbaugalerien die industrielle Geschichte Bulgariens erzählen.

Reiseführer lesen
Ждрелото на ЕрмаBiso · CC BY-SA 2.0Tran

Erma River Gorge

Ждрелото на Ерма

Eine kurze dramatische Schlucht drückt den Fluss Erma zwischen Klippen neben der serbischen Grenze.

Reiseführer lesen
Грънчарското село БусинциAnton Lefterov · CC BY-SA 4.0Busintsi

Töpferdorf Busintsi

Грънчарското село Бусинци

Ein Grenzdorf bewahrt eine jahrhundertealte Keramikschule in einem eigenen Museum.

Reiseführer lesen
Гигински манастирDarsie · CC0Gigintsi

Kloster Giginski

Гигински манастир

Ein restauriertes Kloster befindet sich in einem ruhigen Hügel über der Landschaft von Graovo.

Reiseführer lesen
Photo awaiting verificationСнимката предстои да бъде проверенаFoto wird noch geprüftPhoto en attente de vérificationFoto pendiente de verificaciónFoto in attesa di verificaFotografia a aguardar verificaçãoFoto wacht op controleZdjęcie oczekuje na weryfikacjęFotografie čeká na ověřeníFotografie în curs de verificareΗ φωτογραφία αναμένει επαλήθευσηFotoğraf doğrulama bekliyorФотография ожидает проверкиФотографія очікує на перевіркуФотографија чека проверуFotografija čeka provjeruA fénykép ellenőrzésre várالصورة بانتظار التحققהתמונה ממתינה לבדיקהफ़ोटो का सत्यापन बाकी है照片待核实Zemen

Eisenbahnfahrt in der Zemen-Schlucht

Пътуване през Земенския пролом

Die Struma Eisenbahn schlängelt sich durch eine abgelegene Schlucht von Klippen, Tunneln und winzigen Haltestellen.

Reiseführer lesen
Язовир ПчелинаSarbinska · CC BY-SA 4.0Pchelina und Lobosh

Pchelina Reservoir

Язовир Пчелина

Ein breites Reservoir auf dem Struma ist für ruhige Buchten und die mittelalterliche Kapelle Saint John Letni über einem felsigen Ufer bekannt.

Reiseführer lesen
Пещера ДухлатаVassia Atanassova - Spiritia · Public domainBosnek, Vitoscha

Duhlata Höhle

Пещера Духлата

Bulgariens längstes kartiertes Höhlensystem entwickelt sich im Bosnek-Karst unter dem südlichen Vitosha.

Reiseführer lesen
Врабчански водопадСпасимир · CC BY-SA 3.0Vrabcha bei Tran

Vrabcha Wasserfall

Врабчански водопад

Ein kleiner Grenzlandwasserfall fällt neben einer felsigen Dorflandschaft in der weit westlichen Region Kraishte.

Reiseführer lesen
Резерват ОстрицаTanja Ilkova · CC BY-SA 4.0Golo Bardo über Pernik

Reserve Ostritsa

Резерват Острица

Ein geschützter Kalkrücken über Pernik bewahrt seltene Pflanzen, trockene Wiesen und weite Ausblicke über das Bergbaubecken.

Reiseführer lesen
03

Stadt, Kleinstadt oder Dorf

04

Gemeinden

05

Route

Öffentlicher Verkehr

Busse und Züge

Linienzüge und Busse verbinden Sofia und Pernik, Regionalbusse fahren weiter nach Radomir, Breznik und Tran, aber mit weniger Abfahrten.

Bulgarische Küche

Regionale Küche

Regionale Küche →

Ալալ դել դել դեռա g. · Lang gekochte Bohnen · Joghurt, hausgemacht · Fruchtrakia

Bulgarischer JoghurtNed Jelyazkov / Wikimedia Commons
Milchprodukte · Grundnahrungsmittel des täglichen Bedarfs

Bulgarischer Joghurt

Dicker, angenehm herber Joghurt, der alleine gegessen und in der bulgarischen Küche verwendet wird.

Zutaten Kuh-, Schaf-, Ziegen- oder Büffelmilch, die mit Joghurtkulturen fermentiert wurde.
RakiaMatti Blume / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Obstbrand · Aperitif

Rakia

Bulgariens starker Fruchtgeist erscheint in Trauben, Pflaumen, Aprikosen, Quitten und anderen regionalen Formen.

Zutaten Fermentierte Früchte destilliert in einen klaren oder fassgealterten Geist; Stärke kann hoch sein.
SalateViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
Salat · vegetarisch

Salate

Die klassische erste Ordnung: Tomaten, Gurken und Paprika unter einer großzügigen verschneiten Schicht aus weißem Käse.

Zutaten Tomaten, Gurken, gerösteter oder frischer Pfeffer, Zwiebeln, Petersilie und Sirenenkäse.
BanitsaBiso / Wikimedia Commons
Frühstück · Gebäck

Banitsa

Knusprige Filoschichten um Eier, Joghurt und weißen Käse - ein warmes bulgarisches Frühstücksheft.

Zutaten Filo-Gebäck, Eier, Joghurt, Sirenenkäse und Butter oder Öl.
TaratorSumit Surai / Wikimedia Commons
Kalte Suppe · vegetarisch

Tarator

Ein kühlender Joghurt und eine Gurkensuppe serviert kalt – einfach, frisch und besonders im Sommer beliebt.

Zutaten Joghurt, Gurke, Knoblauch, Dill, Walnüsse, Wasser und ein wenig Öl.
KavarmaJeroen Kransen / Wikimedia Commons
Langsam gegartes Hauptgericht

Kavarma

Reiches Fleisch und Gemüse langsam mit Paprika und herzhaft gekocht, oft ankommend in einem Tontopf brutzelnd.

Zutaten Schweinefleisch oder Huhn, Zwiebeln, Paprika, Tomaten, Pilze und Gewürze.
ANGABEN

Öffentlicher Verkehr

Перник

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · Verfügbarkeit hängt von der lokalen Zuordnung ab

Karte

Route