Alojamentos
Voltar
Градовете на Софийска област, БългарияКрасимир Косев · CC BY 3.0
Guia da cidade

Portais da província de Sofia

Градовете на Софийска област

Uma província, nenhuma cidade dentro dela como capital — uma rede de cidades montanhosas

4 O que verAté 48 fotografias na galeriaAlojamentos · Portais da província de Sofia →Província de Sofia →ЕКАТТЕ 65231 →
01

Guia da cidade

Градовете на Софийска областКрасимир Косев · CC BY 3.0
O que torna este lugar especial?

Sofia é administrada de Sofia, embora Sofia City é uma província separada. Este guia, portanto, coloca as verdadeiras entradas de visitantes da província em primeiro lugar: Samokov, Botevgrad, Etropole, Ihtiman ea cidade histórica de Koprivshtitsa.

Ao invés de uma capital provincial dominante, a região tem vários centros urbanos que servem Rila, as Montanhas Balcânicas, a bacia de Sofia e os vales Sub-Balkan. O planejamento de viagens deve começar com a cidade mais próxima da montanha ou rota do patrimônio escolhido.

  • Samokov e Rila
  • Cidades de montanha dos Balcãs
  • Koprivshtitsa património
Градовете на Софийска област — пешеходен маршрутSvik at Bulgarian Wikipedia · CC BY-SA 3.0
Percurso a pé

Percurso a pé

Só Sofia é usada como porta de entrada administrativa e de transporte, depois se concentra em um grupo: Samokov e Rila, Botevgrad e Pravets, Etropole e os sopés dos Balcãs, ou Koprivshtitsa e a paisagem Revival.

Mapa →
02

O que ver

Consulte os menus, horários e preços antes da visita; a disponibilidade varia consoante a estação.

Часовникова кула в Ботевград, Градовете на Софийска областSvik at Bulgarian Wikipedia · CC BY-SA 3.0
02

Torre do Relógio de Botevgrad

Часовникова кула в Ботевград

A alta torre do relógio do século XIX é o principal marco histórico da praça central de Botevgrad.

Копривщица, Градовете на Софийска областAnelhj · CC BY-SA 4.0
04

Koprivshtitsa

Копривщица

Cidade de revival protegida de casas coloridas, museus e história revolucionária na paisagem de Sredna Gora.

Ler o guia →
03

Um dia na cidade

Photo awaiting verificationСнимката предстои да бъде проверенаFoto wird noch geprüftPhoto en attente de vérificationFoto pendiente de verificaciónFoto in attesa di verificaFotografia a aguardar verificaçãoFoto wacht op controleZdjęcie oczekuje na weryfikacjęFotografie čeká na ověřeníFotografie în curs de verificareΗ φωτογραφία αναμένει επαλήθευσηFotoğraf doğrulama bekliyorФотография ожидает проверкиФотографія очікує на перевіркуФотографија чека проверуFotografija čeka provjeruA fénykép ellenőrzésre várالصورة بانتظار التحققהתמונה ממתינה לבדיקהफ़ोटो का सत्यापन बाकी है照片待核实
13:00 · Almoço local

Almoço local

Batatas Samokov, Pastelaria Koprivshtitsa, mel de montanha. Consulte os menus, horários e preços antes da visita; a disponibilidade varia consoante a estação.

Градовете на Софийска област следобедAnelhj · CC BY-SA 4.0
16:00 · Tarde

Koprivshtitsa

Reserve tempo para um parque, uma rua de bairro ou uma vista.

Gastronomia búlgara

Gastronomia local

Gastronomia local →

Batatas Samokov · Pastelaria Koprivshtitsa · mel de montanha · boza da área de Radomir

Batatas SamokovPastelaria Koprivshtitsamel de montanhaboza da área de Radomir
BozaWikimedia Commons contributors
Bebida de cereais fermentados

Boza

Uma bebida de grãos fermentados grossos e doces tradicionalmente emparelhados com banitsa.

Ingredientes Trigo, milho ou farinha mista, água, açúcar e cultura de fermentação.
MekitsaWikimedia Commons contributors
Massa frita · pequeno-almoço

Mekitsa

Massa frita quente e areja com uma jante crocante, servida doce ou salgada no café da manhã.

Ingredientes Farinha, iogurte ou água, levedura ou bicarbonato, sal e óleo de fritura.
Moussaka da BulgáriaJeroen Kransen · CC BY-SA 2.0
Cozido principal · caseira

Moussaka da Bulgária

Ao contrário da versão grega liderada por beringelas, as camadas de moussaka búlgaras picavam batatas e carne picada sob uma cobertura de iogurte picante.

Ingredientes Batatas, carne picada, cebola, tomate, páprica, salgado e uma cobertura de ovo-iogurte.
KavarmaJeroen Kransen / Wikimedia Commons
Prato principal cozinhado lentamente

Kavarma

Carne rica e legumes lentamente cozidos com páprica e salgado, muitas vezes chegando em fermento de barro.

Ingredientes Carne de porco ou de frango, cebola, pimentão, tomate, cogumelos e especiarias.
Salada ShopskaViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
Salada · vegetariana

Salada Shopska

A primeira ordem clássica: tomates, pepino e pimentos sob uma generosa camada nevada de queijo branco.

Ingredientes Tomates, pepino, pimenta assada ou fresca, cebola, salsa e queijo sireno.
BanitsaBiso / Wikimedia Commons
Pequeno-almoço · pastelaria

Banitsa

Camadas de filo de Crisp enroladas em torno de ovos, iogurte e queijo branco – um grampo quente de café da manhã búlgaro.

Ingredientes Filo pastelaria, ovos, iogurte, queijo sireno e manteiga ou óleo.
Próximo

Transportes públicos

Градовете на Софийска област

Autocarro / metro Tempos de comboio BDZ

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · disponibilidade depende do mapeamento local

04

Transportes públicos

Chegada

Chegada

A1, A2, A3 e A6 irradiam de Sofia; desfiladeiros e passagens de montanha exigem verificações meteorológicas e condução mais lenta.

Transportes públicos

Autocarros e comboios

Os trens suburbanos e regionais servem a Iskar Gorge e Koprivshtitsa; ônibus chegam a Samokov, Borovets e a maioria das cidades.

Fontes oficiaisMinistry of Tourism — official information centresConsulte os menus, horários e preços antes da visita; a disponibilidade varia consoante a estação. →Horários dos comboiosБДЖ / BDZFontes oficiais →Transportes públicosMapaDireções →
05

Explore a província

Explore a província: Província de Sofia.

КопривщицаAnelhj · CC BY-SA 4.0Koprivshtitsa

Koprivshtitsa

Копривщица

Casas coloridas de Revival e museus revolucionários enchem uma cidade de montanha construída para caminhar lentamente.

Ler o guia Лакатнишки скалиRandona.bg · CC BY-SA 4.0Gara Lakatnik

Lakatnik Rocks

Лакатнишки скали

Torre de penhascos vermelhos sobre uma aldeia ferroviária Iskar Gorge, com cavernas e rotas panorâmicas de caminhada.

Ler o guia Боровец и рилските маршрутиMarketingrilaborovets · CC BY-SA 4.0Borovets

Trilhas de Borovets & Rila

Боровец и рилските маршрути

O resort de montanha mais antigo da Bulgária é uma porta de entrada para elevadores Rila, florestas e a área de Musala.

Ler o guia Цари Мали град и БелчинCHILIEV · CC BY-SA 4.0Belchin

Tsari Mali Grad & Belchin

Цари Мали град и Белчин

Uma fortaleza e arqueologia reconstruídas no topo da colina tem vista para uma aldeia conhecida por piscinas minerais.

Ler o guia Драгоманското блатоNo machine-readable author provided. Biso assumed (based on copyright claims). · CC BY-SA 3.0Dragoman

Dragoman Marsh

Драгоманското блато

Uma terra úmida cárstica restaurada perto da fronteira sérvia atrai pássaros dentro de uma hora de Sofia.

Ler o guia Язовир ИскърNo machine-readable author provided. Preslav~commonswiki assumed (based on copyright claims). · Public domainVale de Iskar a sudeste de Sofia

Reservatório Iskar

Язовир Искър

O maior reservatório da Bulgária fornece Sofia e espalha-se entre cumes arborizados, áreas de recreação e estradas de montanha.

Ler o guia
Guia da província · Província de Sofia →
Mapa

Direções

OpenStreetMap →Google Maps · Direções →