Smještaj
Област Стара ЗагораKhan Omurtag · CC0
dolina ruža i zgornja Trakija

Županija Stara Zagora

Област Стара Загора

Neolitski domovi, rimske ulice, tračke grobnice, rozetarska polja i balkanski spomenici sežu osem tisočletij povijesti.

Arheologija · 4 →
01

Počnite od oblasnog središta

Стара ЗагораKhan Omurtag · CC0
Gradski vodič

Stara Zagora

Стара Загора

Stara Zagora spaja rijetke prapovijesne ostatke, rimski ulični plan i forum, snažne muzeje i široke parkove unutar sodobnog mjesta, obnovljenog na naročenem mreži.

  • Neolitska stanovanja
  • Augusta Traiana
  • Ayazmoto i gradski parki
Gradski vodič →
Казанлъшка тракийска гробница / Kazanlak Thracian TombKmrakmra · CC BY-SA 3.0

Local characterМестен характерLokaler CharakterL’esprit des lieuxCarácter localCarattere localeIdentidade localLokaal karakterLokalny charakterMístní charakterSpecific localΤοπικός χαρακτήραςYerel kimlikМестный колоритМісцевий колоритЛокални духLokalni karakterHelyi arculatالطابع المحليאופי מקומיस्थानीय पहचान地方特色

Kazanlak Tračka grobnicaКазанлъшка тракийска гробница

Grobnica UNESCO je poznata po iznimnih poslikanih prizorih; posjetitelji obično ulaze u točno obližnju repliko.

Explore the placeРазгледай мястотоDen Ort entdeckenDécouvrir le lieuExplora el lugarEsplora il luogoExplore o lugarOntdek de plekOdkryj to miejsceProzkoumat místoDescoperă loculΕξερευνήστε τον τόποYeri keşfedinОткрыть это местоВідкрити це місцеИстражите местоIstražite mjestoFedezd fel a helyetاستكشف المكانגלו את המקוםइस जगह को जानें探索此地
02

Istražite oblast

Осемте хилядолетия на Стара ЗагораKhan Omurtag · CC0Stara Zagora

Stara Zagora je osem tisočletij

Осемте хилядолетия на Стара Загора

Neolitska stanovanja, rimska Augusta Traiana i planirana suvremena mreža otkrivaju ponavljajoča se života mjesta.

Pročitaj vodič
Казанлъшка тракийска гробницаKmrakmra · CC BY-SA 3.0Kazanlak

Kazanlak Tračka grobnica

Казанлъшка тракийска гробница

Grobnica UNESCO je poznata po iznimnih poslikanih prizorih; posjetitelji obično ulaze u točno obližnju repliko.

Pročitaj vodič
Паметникът на ШипкаVislupus · CC BY-SA 4.0Prelaz Shipka

Spomenik Shipka

Паметникът на Шипка

Monumentalni toranj nad balkanskim prelazom podsjeća na odločilne bitke u rusko-turški vojni.

Pročitaj vodič
Паметник БузлуджаAnnboeva · CC BY-SA 4.0Buzludzha Vrh

Spomenik Buzludzha

Паметник Бузлуджа

Opsežan kasno-socialistični spomenik dominira na vetrovnem vrhu i je gledan ponajprije iz njegove zunanjosti.

Pročitaj vodič
Старозагорски минерални баниZlatan.Zlatanov · Public domainStara Zagora mineralne kupelji

Stara Zagora mineralne kupelji

Старозагорски минерални бани

Malo toplice i šumovito arheološko područje osiguravaju miren odmor zapadno od mjesta.

Pročitaj vodič
Язовир Жребчево и потопената църкваCvdr · CC BY-SA 4.0Zapalnya i Nikolaevo

Zhrebchevo Akumulacija i potopljena crkva

Язовир Жребчево и потопената църква

Velik akumulacija Tundža je poznat po preživjeli crkvi poplavljene sela Zapalnya, koji je vidljiva uz spreminjajočih se vodostajev.

Pročitaj vodič
Бузовградски мегалитPredavatel · CC BY 3.0Buzovgrad

Buzovgrad Megalith

Бузовградски мегалит

Stjenovita otvor na grebenu nad dolinu Rose je protumačena kao drevno sončno svetište i pogled.

Pročitaj vodič
Гробница ОструшаIvo E. Stankov · CC BY-SA 2.5Dolina tračkih vladarjev

Grobnica Ostusha

Гробница Оструша

Monumentalni trački pogrebni kompleks uključuje točno izklesano kameno komoro i fragmente rafiniranog poslikanog okrasja.

Pročitaj vodič
Голяма Косматка и гробницата на Севт IIIAd Meskens · CC BY-SA 4.0Shipka

Golyama Kosmatka & grobnica Seuthesa III

Голяма Косматка и гробницата на Севт III

Dug kameni hodnik vodi do pogrebnog templja, povezanog s kraljem Seutesom III. i nekim najviše znanim bugarskim tračanskim najdbami.

Pročitaj vodič
03

Grad, gradić ili selo

04

Općine

05

Upute

Javni prijevoz

Autobusi i vlakovi

Stara Zagora je glavno željezničko/autobusno čvorište; česti vlakovi i autobusi stižu Kazanlak. Planinski spomenici trebaju planiranje autobusa-plus-taksi.

Bugarska hrana

Lokalna hrana

Lokalna hrana →

rožni marmelada · Trakijsko vino · Jagnječje jela · mesne kroglice u slogu čirpana

Cvetni marmeladaWikimedia Commons contributors
Cvetličasti ohranjevalnik · regionalni

Cvetni marmelada

Dišeč rezervat, koji zajame rožnato žetev Damaska u prosojnem sirupu.

Od čega se priprema Užitne rožne liste, šećer, vodu i citronsko kislino ili limonin sok.
GjuvehМарина1972 · CC BY-SA 3.0
obara iz gline

Gjuveh

Spora glinasta posoda, u kateri se više sati menjavajo okusi mesa, sezonske zelenjave i riža.

Od čega se priprema Svinjetina, jagnjetina ili govedina, paprika, jajčevec, okra, rajčica, krumpir ili riž, ovisno od sezone.
TutmanikMpb eu / Wikimedia Commons · public domain
Sirov kruh · doručak

Tutmanik

Mehak, potegnjen kvasov kruh, prekrit ili valjan s belim slanim sirom i maslom.

Od čega se priprema Moka, kvas, mlijeko ili jogurt, jaja, maslo i sir.
KyufteWikimedia Commons contributors
Ocvrta mesna kroglica

Kyufte

Ploščata mesna kroglica na roštilju, sočna unutar i dišeča s kumino, poprom i luk.

Od čega se priprema Mljeveno svinjino ili mešano meso, luk, kumino, papar, sol i ponekad peteršilj.
Šopska salataViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
solata · vegetarijanska

Šopska salata

Klasičan prvi izbor: rajčice, krastavac i paprike pod obilnim snježnobijelim slojem bijelog salamurenog sira.

Od čega se priprema Rajčice, krastavac, pečena ili svježa paprika, luk, peršin i bijeli sir (sirene).
BanicaBiso / Wikimedia Commons
Doručak · pecivo

Banica

Hrskavi slojevi vučenog tijesta obavijaju nadjev od jaja, jogurta i bijelog sira — topli klasik bugarskog doručka.

Od čega se priprema Kore za pitu, jaja, jogurt, bijeli sir (sirene) i maslac ili ulje.
U BLIZINI

Javni prijevoz

Стара Загора

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · dostupnost ovisi o lokalnim kartografskim podacima

Karta

Upute