Διαμονή
Търговище, БългарияMrPanyGoff · CC BY-SA 3.0
Οδηγός πόλης

Ταργκοβίστε

Търговище

Παραδόσεις της πόλης, παλιά Βαρόσα και οι λόφοι Μισιόνη

4 Τι να δείτεΈως 48 φωτογραφίες στη συλλογήΔιαμονή · Ταργκοβίστε →Επαρχία Targovishte →ЕКАТТЕ 73626 →
01

Οδηγός πόλης

ТърговищеMrPanyGoff · CC BY-SA 3.0
Τι κάνει αυτό το μέρος ξεχωριστό;

Η Ταργκόβιστε αναπτύχθηκε από μια μεγάλη δίκαιη και εμπορική παράδοση. Η παλιά συνοικία της, το ιστορικό σχολείο, το περιφερειακό μουσείο και η κοντινή περιοχή Μισιόνης κάνουν μια εστιασμένη εισαγωγή στην ανατολική πεδιάδα του Δούναβη.

Το όνομα της πόλης αντανακλά το εμπόριο, αλλά η ταυτότητά της περιλαμβάνει επίσης ανάμεικτες αρχιτεκτονικές παραδόσεις και τους δασώδεις λόφους αμέσως νότια. Η ετήσια έκθεση παραμένει πολιτιστικό σημείο αναφοράς ακόμα και όταν το σύγχρονο κέντρο αλλάζει.

  • Ιστορική δίκαιη πόλη
  • Βαρόσα και εκπαίδευση
  • Μιζιόνης αρχαιολογία
Търговище — пешеходен маршрутMrPanyGoff · CC BY-SA 3.0
Πεζή διαδρομή

Πεζή διαδρομή

Εξερευνήστε την συνοικία Βαρόσα, το σχολείο Σκλάβικοφ και τα μουσεία, διασχίστε τους κεντρικούς πεζούς και τελειώστε γύρω από το Μπόροβο Όκο. Επισκεφτείτε τον Μισιόνη ξεχωριστά με κατάλληλα παπούτσια.

Χάρτης →
02

Τι να δείτε

Ελέγξτε μενού, ωράρια και τιμές πριν από την επίσκεψη· η διαθεσιμότητα εξαρτάται από την εποχή.

Квартал Вароша, ТърговищеMrPanyGoff · CC BY-SA 3.0
01

Τετράμηνο Βαρόσα

Квартал Вароша

Ιστορικοί δρόμοι και διατηρητέα κτίρια διατηρούν την ατμόσφαιρα της πόλης πριν από τη σύγχρονη επέκτασή της.

Διαβάστε τον οδηγό →
Славейково училище, ТърговищеMrPanyGoff · CC BY-SA 3.0
02

Σχολή Σκλάβικοφ

Славейково училище

Το ιστορικό σχολικό κτίριο υπενθυμίζει το ρόλο της πόλης στην εκπαίδευση κατά τη διάρκεια της Βουλγαρικής Αναβίωσης.

03

Μια μέρα στην πόλη

Търговище сутринMrPanyGoff · CC BY-SA 3.0
09:00 · Πρωί

Τετράμηνο Βαρόσα

Ξεκινήστε εδώ: Τετράμηνο Βαρόσα. Συνεχίστε προς: Σχολή Σκλάβικοφ.

Photo awaiting verificationСнимката предстои да бъде проверенаFoto wird noch geprüftPhoto en attente de vérificationFoto pendiente de verificaciónFoto in attesa di verificaFotografia a aguardar verificaçãoFoto wacht op controleZdjęcie oczekuje na weryfikacjęFotografie čeká na ověřeníFotografie în curs de verificareΗ φωτογραφία αναμένει επαλήθευσηFotoğraf doğrulama bekliyorФотография ожидает проверкиФотографія очікує на перевіркуФотографија чека проверуFotografija čeka provjeruA fénykép ellenőrzésre várالصورة بانتظار التحققהתמונה ממתינה לבדיקהफ़ोटो का सत्यापन बाकी है照片待核实
13:00 · Τοπικό γεύμα

Τοπικό γεύμα

Οίνος Targovishte, Γλυκά λούντογκορι, πιάτα με πιπέρι ψητό. Ελέγξτε μενού, ωράρια και τιμές πριν από την επίσκεψη· η διαθεσιμότητα εξαρτάται από την εποχή.

Търговище следобедDimcho Zahariev · CC BY 3.0
16:00 · Απόγευμα

Μισιονίς

Αφήστε χρόνο για ένα πάρκο, έναν δρόμο της γειτονιάς ή μια θέα.

Βουλγαρική κουζίνα

Τοπική κουζίνα

Τοπική κουζίνα →

Οίνος Targovishte · Γλυκά λούντογκορι · πιάτα με πιπέρι ψητό · μέλι

ΚοζουνάκEvelinaRibarova / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Γλυκό ψωμί · γιορτινό

Κοζουνάκ

Ένα πλούσιο, πλεγμένο πασχαλινό ψωμί με ένα στριμμένο ψίχουλο, άρωμα εσπεριδοειδών και κρούστα ζάχαρης.

Συστατικά Αλεύρι, αυγά, γάλα, βούτυρο, ζάχαρη, μαγιά, ξύσμα λεμονιού και προαιρετικές σταφίδες ή ξηρούς καρπούς.
Σαλάτα ShopskaViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
Σαλάτα · χορτοφάγος

Σαλάτα Shopska

Η κλασική πρώτη παραγγελία: ντομάτες, αγγούρι και πιπεριές κάτω από ένα γενναιόδωρο χιονισμένο στρώμα λευκού τυριού σε άλμη.

Συστατικά Ντομάτες, αγγούρι, φρυγανισμένο ή φρέσκο πιπέρι, κρεμμύδι, μαϊντανό και τυρί σειρήνα.
ΜπανίτσαBiso / Wikimedia Commons
Πρωινό · αρτοσκεύασμα

Μπανίτσα

Κρισπ στρώσεις filo τυλιγμένα γύρω από αυγά, γιαούρτι και λευκό τυρί— ένα ζεστό βουλγαρικό πρωινό συρραπτικό.

Συστατικά Φιλοζάλη, αυγά, γιαούρτι, τυρί σειρήνας και βούτυρο ή λάδι.
ΤαρατόρSumit Surai / Wikimedia Commons
Κρύα σούπα · χορτοφαγική

Ταρατόρ

Ένα γιαούρτι ψύξης και σούπα αγγουριών σερβίρεται κρύο— απλό, φρέσκο και ιδιαίτερα δημοφιλές το καλοκαίρι.

Συστατικά Γιαούρτι, αγγούρι, σκόρδο, άνηθο, καρύδια, νερό και λίγο λάδι.
ΚαβάρμαJeroen Kransen / Wikimedia Commons
Κυρίως πιάτο αργού μαγειρέματος

Καβάρμα

Πλούσιο κρέας και λαχανικά μαγειρεμένα αργά με πάπρικα και αλμυρό, συχνά καταφθάνουν να ψηθούν σε πήλινο δοχείο.

Συστατικά Χοιρινό ή κοτόπουλο, κρεμμύδι, πιπεριές, ντομάτες, μανιτάρια και μπαχαρικά.
ΚεμπάπτσεBiso / Wikimedia Commons
Ψητό · αγαπημένο street food

Κεμπάπτσε

Καρυκευμένος κιμάς σε σχήμα μακριού ρολού και ψητά σε υψηλή φωτιά για μια καπνιστή κρούστα.

Συστατικά Κρέας, κύμινο, μαύρο πιπέρι και αλάτι.
ΝΕΡΟ

Δημόσιες συγκοινωνίες

Търговище

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · η διαθεσιμότητα εξαρτάται από την τοπική χαρτογράφηση

04

Δημόσιες συγκοινωνίες

Άφιξη

Άφιξη

Η διαδρομή 4/E772 διασχίζει την επαρχία· μικρότεροι λοφικοί δρόμοι είναι ήσυχοι αλλά μπορεί να είναι τραχύς.

Δημόσιες συγκοινωνίες

Λεωφορεία και τρένα

Το Ταργκοβίστε βρίσκεται στο σιδηροδρομικό και λεωφορειακό διάδρομο Σόφιας-Βάρνας. Το Πόποβο εξυπηρετείται επίσης από σιδηροδρόμους, τα χωριά έχουν περιορισμένα λεωφορεία.

05

Εξερευνήστε την επαρχία

Εξερευνήστε την επαρχία: Επαρχία Targovishte.

Крепост МисионисDimcho Zahariev · CC BY 3.0Ταργκοβίστε

Φρούριο Μισιόνης

Крепост Мисионис

Ερείπια μιας σημαντικής μεσαιωνικής πόλης καταλαμβάνουν ένα δασώδη λόφο στα Όρη Πρέσλαφ.

Διαβάστε τον οδηγό
Вароша и Славейковото училищеMrPanyGoff · CC BY-SA 3.0Ταργκοβίστε

Varosha Quarter & Slaveykov School (Σχολή Βαρόσα)

Вароша и Славейковото училище

Τα αναβιωτικά σπίτια και ένα ιστορικό σχολείο ανακαλούν το ρόλο της πόλης ως σημαντικού θεμιτού κέντρου της Οθωμανικής εποχής.

Διαβάστε τον οδηγό
Скален манастир КрепчаOriginal author and uploader was Vl. Stoykov at bg.wikipedia · Public domainΚρέπτσα.

Μονή Βράχων Κρέπτσα

Скален манастир Крепча

Τα βραχώδη κύτταρα διατηρούν μια εξαιρετικά πρώιμη κυριλλική επιγραφή πάνω από την περιοχή Cherni Lom.

Διαβάστε τον οδηγό
Омуртаг – авиация и местна историяBiso · CC BY 3.0Ομουρτάτ

Omurtag αεροπορία & τοπική ιστορία

Омуртаг – авиация и местна история

Μικρή πόλη τιμά τον Βούλγαρο-Αμερικανό αστροναύτη Αλεξάνταρ Αλεξάντροφ και την τοπική εθνογραφική κληρονομιά.

Διαβάστε τον οδηγό
Балканът край СтеврекСтарият мост над Стара река край Стеврек, 11 септември 2010 г. / The old bridge over Stara Reka near Stevrek, 11 September 2010.Loterloter · CC BY-SA 4.0 InternationalΣτεβρέκ

Στέβρεκ Βαλκανική ύπαιθρος

Балканът край Стеврек

Ήσυχες δασωμένες κοιλάδες και δρόμοι του χωριού προσφέρουν μια ματιά στο αραιοκατοικημένο Ανατολικό Φορε-Μπαλκάν.

Διαβάστε τον οδηγό
Ковачевско калеOriginal author and uploader was Vladimir Stoykov at bg.wikipedia · CC BY 1.0Κόβατσεβετς κοντά στο Πόποβο

Κοβάτσεφσκο Καλέ

Ковачевско кале

Μια υστερορωμαϊκή οχυρωμένη πόλη διατηρεί τείχη, πύλες, δρόμους και κτίρια στο κυλιόμενο τοπίο κοντά στο Πόποβο.

Διαβάστε τον οδηγό
Οδηγός επαρχίας · Επαρχία Targovishte →
Χάρτης

Οδηγίες