Балканы, Рила и Софийский бассейн

Софийская провинция

Софийска област

Возрождающиеся города, лыжные горы, ущелья, монастыри и водно-болотные угодья образуют широкое кольцо вокруг столицы.

9 Достопримечательности22 Общины283 Места на картеПроживание · София / Региональные города →Начните с областного центра: Ворота провинции София →

Археология · 3 →

Начните с областного центра

Красимир Косев · CC BY 3.0

Путеводитель по городу

Ворота провинции София

Градовете на Софийска област

Провинция София управляется из Софии, хотя София-Сити является отдельной провинцией.Таким образом, это руководство ставит на первое место настоящие ворота для посетителей провинции: Самоков, Ботевград, Этрополь, Ихтиман и исторический город Копривштица.

Самоков и Рила
Балканские горные города
Копривштицкое наследие

Путеводитель по городу →

Anelhj · CC BY-SA 4.0

Local characterМестен характерLokaler CharakterL’esprit des lieuxCarácter localCarattere localeIdentidade localLokaal karakterLokalny charakterMístní charakterSpecific localΤοπικός χαρακτήραςYerel kimlikМестный колоритМісцевий колоритЛокални духLokalni karakterHelyi arculatالطابع المحليאופי מקומיस्थानीय पहचान地方特色

КопривштицаКопривщица

Красочные дома и революционные музеи заполняют горный город, построенный для медленной ходьбы.

Explore the placeРазгледай мястотоDen Ort entdeckenDécouvrir le lieuExplora el lugarEsplora il luogoExplore o lugarOntdek de plekOdkryj to miejsceProzkoumat místoDescoperă loculΕξερευνήστε τον τόποYeri keşfedinОткрыть это местоВідкрити це місцеИстражите местоIstražite mjestoFedezd fel a helyetاستكشف المكانגלו את המקוםइस जगह को जानें探索此地

Исследуйте область

Anelhj · CC BY-SA 4.0Копривштица

Копривштица

Копривщица

Красочные дома и революционные музеи заполняют горный город, построенный для медленной ходьбы.

Читать путеводитель

Randona.bg · CC BY-SA 4.0Гара Лакатник

Лакатник Рокс

Лакатнишки скали

Красные скалы возвышаются над железнодорожной деревней Искар-Гордж, с пещерами и панорамными пешеходными маршрутами.

Читать путеводитель

Marketingrilaborovets · CC BY-SA 4.0Боровец

Тропы Боровец и Рила

Боровец и рилските маршрути

Старейший горный курорт Болгарии является воротами в лифты Рила, леса и район Мусала.

Читать путеводитель

CHILIEV · CC BY-SA 4.0Белчинский

Цари Мали Град и Белчин

Цари Мали град и Белчин

Реконструированная крепость на вершине холма и археологические экспонаты выходят на деревню, известную минеральными бассейнами.

Читать путеводитель

No machine-readable author provided. Biso assumed (based on copyright claims). · CC BY-SA 3.0Драгоман

Драгоман Марш

Драгоманското блато

Восстановленное карстовое водно-болотное угодье у сербской границы привлекает птиц в течение часа после Софии.

Читать путеводитель

No machine-readable author provided. Preslav~commonswiki assumed (based on copyright claims). · Public domainДолина Искар к юго-востоку от Софии

Искарское водохранилище

Язовир Искър

Крупнейший в Болгарии водохранилище снабжает Софию и распространяется между лесистыми хребтами, зонами отдыха и горными дорогами.

Читать путеводитель

Original author and uploader was Don Pablo at bg.wikipedia · Public domainЭтропольский монастырь

Водопад Варовитец

Лесной поток каскадирует по бледной скале сразу за историческим Этропольским монастырем.

Читать путеводитель

The original uploader was Ajtep at English Wikipedia. · CC BY-SA 3.0Осеновлаг, Искарское ущелье

Семь алтарей монастыря

Манастир Седемте престола

Уединенный монастырь с необычной семичапелевой церковью находится в лесистой боковой долине Искарского ущелья.

Читать путеводитель

Deyan Vasilev ( Dido3 ) · CC BY-SA 3.0Рила над Боровецким

Пик Мусала

Връх Мусала

Самая высокая вершина в Болгарии и на Балканах возвышается над ледниковыми озерами и гранитными хребтами в восточной Риле.

Читать путеводитель

Город, посёлок или деревня

Города

СамоковСамоков
БотевградБотевград
КопривштицаКопривщица
СвободуСвоге
ИхтиманИхтиман

Деревни

БелчинскийБелчин
ЛакатникЛакатник
ЧавдарЧавдар
Гара БоуГара Бов
ГинциГинци

Фото и короткое видео

Маршрут

Общественный транспорт

Автобусы и поезда

Пригородные и региональные поезда обслуживают станцию Искарское ущелье и Копривштица; автобусы доходят до Самокова, Боровца и большинства городов.

Болгарская кухня

Местная кухня

Самковский картофель · Копривштицкая выпечка · Горный мед · Боза из района Радомир

Самковский картофельКопривштицкая выпечкаГорный медБоза из района Радомир

Wikimedia Commons contributors

Ферментированный зерновой напиток

Боза

Толстый, сладко-сладкий ферментированный зерновой напиток традиционно сочетается с банитой.

Из чего приготовлено Пшеница, просо или смешанная мука, вода, сахар и культура ферментации.

Jeroen Kransen · CC BY-SA 2.0

Главная · домашняя кулинария

Болгарская мусака

В отличие от греческой версии под руководством аубергина, болгарские слои муссаки нарезали картофель и фаршировали мясо под танги-йогурт.

Из чего приготовлено Картофель, фарш, лук, помидоры, паприка, соленые и яичный йогурт.

Wikimedia Commons contributors

Жареное тесто · завтрак

Мекитса

Теплое, воздушное жареное тесто с хрустящим ободом, подаваемое сладкое или соленое на завтрак.

Из чего приготовлено Мука, йогурт или вода, дрожжи или бикарбонат, соль и жареное масло.

Jeroen Kransen / Wikimedia Commons

Томлёное основное блюдо

Каварма

Богатое мясо и овощи медленно готовят с паприкой и солеными, часто прибывая шипящими в глиняном горшке.

Из чего приготовлено Свинина или курица, лук, перец, помидоры, грибы и специи.

Viktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons

Салат – вегетарианский

Салат Shopska

Классический первый заказ: помидоры, огурец и перец под щедрым снежным слоем белого рассоленного сыра.

Из чего приготовлено Помидоры, огурец, жареный или свежий перец, лук, петрушка и сыр сирена.

Biso / Wikimedia Commons

Завтрак · выпечка

Баница

Хрустящие слои фило, обернутые вокруг яиц, йогурта и белого сыра — теплого болгарского завтрака.

Из чего приготовлено Пищевой кондитер, яйца, йогурт, сыр сирен и масло или масло.

Ближе к дому

Общественный транспорт

Божурище

Автобус / метро Время поездов BDZ

Карта

Маршрут

OpenStreetMap →Google Maps · Маршрут →