Cazare
Înapoi
Стара Загора, БългарияKhan Omurtag · CC0
Ghidul orașului

Stara Zagora

Стара Загора

Case neolitice, Roman Augusta Traiana şi un oraş de străzi drepte

4 Ce să veziPână la 48 fotografii în galerieCazare · Stara Zagora →Provincia Stara Zagora →ЕКАТТЕ 68850 →
01

Ghidul orașului

Стара ЗагораKhan Omurtag · CC0
Ce face acest loc special?

Stara Zagora combină rămăşiţe preistorice rare, un plan şi forum de stradă roman, muzee puternice şi parcuri largi într-un oraş modern reconstruit pe o reţea ordonată.

Puţine oraşe bulgare prezintă o secvenţă urbană atât de lungă, atât de clară: locuinţe neolitice, romane Augusta Traiana, rămăşiţe medievale şi oraşul planificat după 1877. Regiunea înconjurătoare adaugă morminte trace, trandafiri, vin şi izvoare minerale.

  • Locuințe neolitice
  • Augusta Traiana
  • Parcuri Ayazmoto și orașe
Стара Загора — пешеходен маршрутLZ1ALT · CC BY-SA 4.0
Traseu pietonal

Traseu pietonal

Începeţi la Muzeul Regional de Istorie şi Forumul Roman, vizitaţi Muzeul Locuinţelor Neolitice pe un program cronometrat, apoi urcaţi prin Parcul Ayazmoto pentru vedere şi un ritm local mai lent.

Hartă →
02

Ce să vezi

Verifică meniurile, programul și prețurile înainte de vizită; disponibilitatea variază în funcție de sezon.

Музей „Неолитни жилища“, Стара ЗагораSvik at Bulgarian Wikipedia · CC BY-SA 3.0
01

Muzeul Locuinţelor Neolitice

Музей „Неолитни жилища“

Două case neolitice deosebit de conservate timpurii sunt protejate cu caracteristici de uz casnic și descoperiri.

Античен форум „Августа Траяна“, Стара ЗагораLZ1ALT · CC BY-SA 4.0
02

Forumul Augusta Traiana

Античен форум „Августа Траяна“

Centrul civic roman şi strada rămăşiţelor dezvăluie scara planificată a oraşului antic.

Регионален исторически музей, Стара ЗагораAsen01 · Public domain
03

Muzeul Regional de Istorie

Регионален исторически музей

Muzeul integrează arheologia şi istoria urbană deasupra rămăşiţelor vizibile ale unei străzi antice.

Парк „Аязмото“, Стара ЗагораNenko Lazarov · CC BY 2.5
04

Ayazmoto Park

Парк „Аязмото“

Parcul de pe deal este un peisaj local de drumuri, puncte de vedere şi repere culturale.

03

O zi în oraș

Photo awaiting verificationСнимката предстои да бъде проверенаFoto wird noch geprüftPhoto en attente de vérificationFoto pendiente de verificaciónFoto in attesa di verificaFotografia a aguardar verificaçãoFoto wacht op controleZdjęcie oczekuje na weryfikacjęFotografie čeká na ověřeníFotografie în curs de verificareΗ φωτογραφία αναμένει επαλήθευσηFotoğraf doğrulama bekliyorФотография ожидает проверкиФотографія очікує на перевіркуФотографија чека проверуFotografija čeka provjeruA fénykép ellenőrzésre várالصورة بانتظار التحققהתמונה ממתינה לבדיקהफ़ोटो का सत्यापन बाकी है照片待核实
13:00 · Prânz local

Prânz local

gem de trandafiri, Vin trac, Preparate pentru miel. Verifică meniurile, programul și prețurile înainte de vizită; disponibilitatea variază în funcție de sezon.

Стара Загора следобедNenko Lazarov · CC BY 2.5
16:00 · După-amiaza

Ayazmoto Park

Păstrează timp pentru un parc, o stradă de cartier sau o priveliște.

Bucătărie bulgărească

Bucătărie locală

Bucătărie locală →

gem de trandafiri · Vin trac · Preparate pentru miel · chirpan-stil chiftele

gem de trandafiriСпасимир (Spasimir Pilev) · CC BY-SA 4.0gem de trandafiriVin tracPreparate pentru mielchirpan-stil chiftele
Petale de trandafirWikimedia Commons contributors
Conservare florală · regională

Petale de trandafir

O conservă parfumată care capturează recolta de trandafiri Damask în sirop translucid.

Ingrediente Petale de trandafir comestibile, zahăr, apă și acid citric sau suc de lămâie.
GyuvechМарина1972 · CC BY-SA 3.0
Tocană de lut

Gyuvech

O prăjitură lentă de lut în care carnea, legumele sezoniere și aromele de orez se schimbă ore întregi.

Ingrediente Carne de porc, miel sau vită, ardei, vinete, bame, tomate, cartofi sau orez, în funcție de anotimp.
TutmanikMpb eu / Wikimedia Commons · public domain
Pâine cu brânză · mic dejun

Tutmanik

O pâine moale, cu drojdie de apartare, stratificată sau rulate cu brânză albă și unt în saramură.

Ingrediente Făină, drojdie, lapte sau iaurt, ouă, unt și brânză sirenă.
KyufteWikimedia Commons contributors
Chiftele la grătar

Kyufte

O chiftea la grătar, suculentă înăuntru şi parfumată cu chimen, piper şi ceapă.

Ingrediente Carne de porc tocată sau amestecată, ceapă, chimen, piper, sare şi uneori pătrunjel.
Salată de ShopskaViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
Salată · vegetariană

Salată de Shopska

Prima comandă clasică: roşii, castraveţi şi ardei sub un strat generos de zăpadă de brânză albă în saramură.

Ingrediente Tomate, castravete, piper prăjit sau proaspăt, ceapă, pătrunjel și brânză sirenă.
BanițăBiso / Wikimedia Commons
Mic dejun · patiserie

Baniță

Straturi de filo Crisp înfășurat în jurul ouă, iaurt și brânză albă .

Ingrediente Cofetaria filo, oua, iaurt, branza sirena si unt sau ulei.
APROAPE

Transport public

Стара Загора

Autobuz / metrou Timpii trenurilor BDZ

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · disponibilitatea depinde de cartografierea locală

04

Transport public

Sosire

Sosire

A1 și Route 5/6 servesc provinciei; Shipka Pass și Buzludzha acces necesită controale meteorologice și de iarnă.

Transport public

Autobuze și trenuri

Stara Zagora este un hub principal feroviar/autobuz; trenurile şi autobuzele frecvente ajung la Kazanlak. Monumentele montane au nevoie de planificare autobuz-plus-taxi.

Surse oficialeStara Zagora — official tourism portalVerifică meniurile, programul și prețurile înainte de vizită; disponibilitatea variază în funcție de sezon. →Mersul trenurilorБДЖ / BDZSurse oficiale →Transport publicHartăIndicații →
05

Explorează provincia

Explorează provincia: Provincia Stara Zagora.

Осемте хилядолетия на Стара ЗагораKhan Omurtag · CC0Stara Zagora

Cele opt milenii ale Starei Zagora

Осемте хилядолетия на Стара Загора

Locuinţele neolitice, Roman Augusta Traiana şi o reţea modernă planificată dezvăluie vieţi repetate ale oraşului.

Citește ghidul Казанлъшка тракийска гробницаKmrakmra · CC BY-SA 3.0Kazanlak

Mormânt tracesc Kazanlak

Казанлъшка тракийска гробница

Un mormânt UNESCO este cunoscut pentru scene pictate extraordinare; vizitatorii intră de obicei într-o replică precisă din apropiere.

Citește ghidul Паметникът на ШипкаVislupus · CC BY-SA 4.0Pasă Shipka

Monumentul Shipka

Паметникът на Шипка

Un turn monumental de deasupra trecei balcanice comemorează bătăliile decisive ale războiului ruso-turc.

Citește ghidul Паметник БузлуджаAnnboeva · CC BY-SA 4.0Vârful Buzludzha

Monumentul Buzludzha

Паметник Бузлуджа

Un vast monument socialist cu întârziere domină un vârf de vânt şi este privit în principal din exteriorul său.

Citește ghidul Старозагорски минерални баниZlatan.Zlatanov · Public domainBai minerale Stara Zagora

Bai minerale Stara Zagora

Старозагорски минерални бани

O mică aşezare spa şi zona arheologică împădurită oferă o pauză liniştită la vest de oraş.

Citește ghidul Язовир Жребчево и потопената църкваCvdr · CC BY-SA 4.0Zapalnya şi Nikolaevo

Biserica Zhrebchevo Reservoir și biserica scufundată

Язовир Жребчево и потопената църква

Un rezervor mare Tundzha este renumit pentru biserica supraviețuitoare a satului inundat Zapalnya, vizibil pe lângă schimbarea nivelului apei.

Citește ghidul
Ghidul provinciei · Provincia Stara Zagora →
Hartă

Indicații

OpenStreetMap →Google Maps · Indicații →