Alojamentos
Voltar
Стара Загора, БългарияKhan Omurtag · CC0
Guia da cidade

Stara Zagora

Стара Загора

Casas neolíticas, Roman Augusta Traiana e uma cidade de ruas retas

4 O que verAté 48 fotografias na galeriaAlojamentos · Stara Zagora →Província de Stara Zagora →ЕКАТТЕ 68850 →
01

Guia da cidade

Стара ЗагораKhan Omurtag · CC0
O que torna este lugar especial?

Stara Zagora combina restos pré-históricos raros, um plano de rua e fórum romano, museus fortes e amplos parques dentro de uma cidade moderna reconstruída em uma grade ordenada.

Poucas cidades búlgaras mostram tão claramente uma longa sequência urbana: casas neolíticas, Augusta Romana Traiana, restos medievais e a cidade planejada pós-1877. A região circundante acrescenta túmulos, rosas, vinho e nascentes minerais trácias.

  • Moradias neolíticas
  • Augusta Traiana
  • Parques de Ayazmoto e cidade
Стара Загора — пешеходен маршрутLZ1ALT · CC BY-SA 4.0
Percurso a pé

Percurso a pé

Comece no Museu de História Regional e no fórum romano, visite o Museu Neolítico de Moradias em um cronograma cronometrado, depois suba pelo Parque Ayazmoto para obter vistas e um ritmo local mais lento.

Mapa →
02

O que ver

Consulte os menus, horários e preços antes da visita; a disponibilidade varia consoante a estação.

Музей „Неолитни жилища“, Стара ЗагораSvik at Bulgarian Wikipedia · CC BY-SA 3.0
01

Museu Neolítico de Moradias

Музей „Неолитни жилища“

Duas casas neolíticas excepcionalmente preservadas são protegidas no local com características domésticas e achados.

Античен форум „Августа Траяна“, Стара ЗагораLZ1ALT · CC BY-SA 4.0
02

Fórum Augusta Traiana

Античен форум „Августа Траяна“

O centro cívico e a rua romanas revelam a escala planejada da antiga cidade.

Регионален исторически музей, Стара ЗагораAsen01 · Public domain
03

Museu Histórico Regional

Регионален исторически музей

O museu integra arqueologia e história urbana acima de restos visíveis de uma rua antiga.

Парк „Аязмото“, Стара ЗагораNenko Lazarov · CC BY 2.5
04

Parque Ayazmoto

Парк „Аязмото“

O parque arborizado é uma paisagem local de caminhos, miradouros e marcos culturais.

03

Um dia na cidade

Photo awaiting verificationСнимката предстои да бъде проверенаFoto wird noch geprüftPhoto en attente de vérificationFoto pendiente de verificaciónFoto in attesa di verificaFotografia a aguardar verificaçãoFoto wacht op controleZdjęcie oczekuje na weryfikacjęFotografie čeká na ověřeníFotografie în curs de verificareΗ φωτογραφία αναμένει επαλήθευσηFotoğraf doğrulama bekliyorФотография ожидает проверкиФотографія очікує на перевіркуФотографија чека проверуFotografija čeka provjeruA fénykép ellenőrzésre várالصورة بانتظار التحققהתמונה ממתינה לבדיקהफ़ोटो का सत्यापन बाकी है照片待核实
13:00 · Almoço local

Almoço local

geleia de rosa, Vinho trácio, Pratos de cordeiro. Consulte os menus, horários e preços antes da visita; a disponibilidade varia consoante a estação.

Стара Загора следобедNenko Lazarov · CC BY 2.5
16:00 · Tarde

Parque Ayazmoto

Reserve tempo para um parque, uma rua de bairro ou uma vista.

Gastronomia búlgara

Gastronomia local

Gastronomia local →

geleia de rosa · Vinho trácio · Pratos de cordeiro · almôndegas do tipo chirpan

geleia de rosaСпасимир (Spasimir Pilev) · CC BY-SA 4.0geleia de rosaVinho trácioPratos de cordeiroalmôndegas do tipo chirpan
Jam pétala de rosaWikimedia Commons contributors
Preservação floral · regional

Jam pétala de rosa

Uma conserva perfumada que captura a colheita de rosas Damask em xarope translúcido.

Ingredientes Pétalas de rosa comestíveis, açúcar, água e ácido cítrico ou suco de limão.
GyuvechМарина1972 · CC BY-SA 3.0
Guisado de barro

Gyuvech

Um lento pote de argila em que carne, legumes sazonais e arroz trocam sabores por horas.

Ingredientes Carne de porco, cordeiro ou carne de vaca, pimentão, beringela, quiabo, tomate, batata ou arroz, dependendo da época.
TutmanikMpb eu / Wikimedia Commons · public domain
Pão de queijo · pequeno-almoço

Tutmanik

Um pão levemente macio, pull-apart, em camadas ou enrolado com queijo branco e manteiga.

Ingredientes Farinha, levedura, leite ou iogurte, ovos, manteiga e queijo sireno.
KyufteWikimedia Commons contributors
Almôndegas grelhadas

Kyufte

Uma almôndega grelhada achatada, suculenta por dentro e perfumada com cominho, pimenta e cebola.

Ingredientes Carne de porco picada ou mista, cebola, cominho, pimenta, sal e às vezes salsa.
Salada ShopskaViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
Salada · vegetariana

Salada Shopska

A primeira ordem clássica: tomates, pepino e pimentos sob uma generosa camada nevada de queijo branco.

Ingredientes Tomates, pepino, pimenta assada ou fresca, cebola, salsa e queijo sireno.
BanitsaBiso / Wikimedia Commons
Pequeno-almoço · pastelaria

Banitsa

Camadas de filo de Crisp enroladas em torno de ovos, iogurte e queijo branco – um grampo quente de café da manhã búlgaro.

Ingredientes Filo pastelaria, ovos, iogurte, queijo sireno e manteiga ou óleo.
Próximo

Transportes públicos

Стара Загора

Autocarro / metro Tempos de comboio BDZ

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · disponibilidade depende do mapeamento local

04

Transportes públicos

Chegada

Chegada

A1 e Rotas 5/6 servem a província; Shipka Pass e Buzludzha acesso requerem inverno e tempo de verificação.

Transportes públicos

Autocarros e comboios

Stara Zagora é um grande centro ferroviário/ônibus; trens e ônibus frequentes chegam a Kazanlak. Monumentos de montanha precisam de planejamento de ônibus-plus-taxi.

Fontes oficiaisStara Zagora — official tourism portalConsulte os menus, horários e preços antes da visita; a disponibilidade varia consoante a estação. →Horários dos comboiosБДЖ / BDZFontes oficiais →Transportes públicosMapaDireções →
05

Explore a província

Explore a província: Província de Stara Zagora.

Осемте хилядолетия на Стара ЗагораKhan Omurtag · CC0Stara Zagora

Oito milénios de Stara Zagora

Осемте хилядолетия на Стара Загора

Moradias neolíticas, Roman Augusta Traiana e uma rede moderna planejada revelam vidas repetidas da cidade.

Ler o guia Казанлъшка тракийска гробницаKmrakmra · CC BY-SA 3.0Kazanlak

Túmulo trácio de Kazanlak

Казанлъшка тракийска гробница

Um túmulo da UNESCO é conhecido por cenas extraordinárias pintadas; os visitantes geralmente entram em uma réplica precisa nas proximidades.

Ler o guia Паметникът на ШипкаVislupus · CC BY-SA 4.0Pass Shipka

Monumento Shipka

Паметникът на Шипка

Uma torre monumental acima do passe balcânico comemora batalhas decisivas da Guerra Russo-Turca.

Ler o guia Паметник БузлуджаAnnboeva · CC BY-SA 4.0Buzludzha Peak

Monumento Buzludzha

Паметник Бузлуджа

Um vasto monumento socialista tardio domina um pico de vento e é visto principalmente do exterior.

Ler o guia Старозагорски минерални баниZlatan.Zlatanov · Public domainBanhos Minerais de Stara Zagora

Banhos Minerais de Stara Zagora

Старозагорски минерални бани

Um pequeno povoado de spa e área arqueológica arborizada proporcionam uma pausa tranquila a oeste da cidade.

Ler o guia Язовир Жребчево и потопената църкваCvdr · CC BY-SA 4.0Zapalnya e Nikolaevo

Reservatório Zhrebchevo e igreja submersa

Язовир Жребчево и потопената църква

Um grande reservatório Tundzha é famoso pela igreja sobrevivente da aldeia inundada de Zapalnya, visível ao lado de níveis de água mudando.

Ler o guia
Guia da província · Província de Stara Zagora →
Mapa

Direções

OpenStreetMap →Google Maps · Direções →