Smještaj
Natrag
Софийска областAnelhj · CC BY-SA 4.0
Balkan, Rila i Sofija

Krajolik Sofija

Софийска област

Obnovljiva mjesta, smučarske gore, klanci, samostani i močvare čine širok obroč oko prijestolnice.

Arheologija · 3 →
01

Počnite od oblasnog središta

Градовете на Софийска областКрасимир Косев · CC BY 3.0
Gradski vodič

Sofia Županije prijelazi

Градовете на Софийска област

Sofija Županija je upravljana iz Sofije, čeprav je Sofija grad ločena krajolik. Ta vodnik zato postavlja prave posjetitelje krajolici na prvo grad: Samokov, Botevgrad, Etropole, Ihtiman i povijesno grad Koprivštita.

  • Samokov i Rila
  • Balkanska planinska mjesta
  • Baština Koprivštitov
Gradski vodič →
Копривщица / KoprivshtitsaAnelhj · CC BY-SA 4.0

Local characterМестен характерLokaler CharakterL’esprit des lieuxCarácter localCarattere localeIdentidade localLokaal karakterLokalny charakterMístní charakterSpecific localΤοπικός χαρακτήραςYerel kimlikМестный колоритМісцевий колоритЛокални духLokalni karakterHelyi arculatالطابع المحليאופי מקומיस्थानीय पहचान地方特色

KoprivštitsaКопривщица

Barvne kuće i revolucionarni muzeji ispunjavaju planinsko grad, zgrajeno za sporo hodanje.

Explore the placeРазгледай мястотоDen Ort entdeckenDécouvrir le lieuExplora el lugarEsplora il luogoExplore o lugarOntdek de plekOdkryj to miejsceProzkoumat místoDescoperă loculΕξερευνήστε τον τόποYeri keşfedinОткрыть это местоВідкрити це місцеИстражите местоIstražite mjestoFedezd fel a helyetاستكشف المكانגלו את המקוםइस जगह को जानें探索此地
02

Istražite oblast

КопривщицаAnelhj · CC BY-SA 4.0Koprivštitsa

Koprivštitsa

Копривщица

Barvne kuće i revolucionarni muzeji ispunjavaju planinsko grad, zgrajeno za sporo hodanje.

Pročitaj vodič
Лакатнишки скалиRandona.bg · CC BY-SA 4.0Gara Lakatnik

Lakatnik Stijene

Лакатнишки скали

Rdeči litice toranj nad željezničko selom Iskar Klanac, s špiljama i panoramskim pohodnim stazama.

Pročitaj vodič
Боровец и рилските маршрутиMarketingrilaborovets · CC BY-SA 4.0Boroveti

Borovets & Rila staze

Боровец и рилските маршрути

Najstarejše planinsko letovišče Bugarske je prijevoj do Rile, šuma i područja Musale.

Pročitaj vodič
Цари Мали град и БелчинCHILIEV · CC BY-SA 4.0Belchin

Tsari Mali Grad & Belchin

Цари Мали град и Белчин

Rekonstruirana tvrđava na vrhu brda i arheologija vidita naselje, poznato po mineralnih bazenih.

Pročitaj vodič
Драгоманското блатоNo machine-readable author provided. Biso assumed (based on copyright claims). · CC BY-SA 3.0Dragoman

Dragoman Marsh

Драгоманското блато

Obnovljena kraška močvare uz srbski granici privabljajo ptice u roku jedne sata od Sofije.

Pročitaj vodič
Язовир ИскърNo machine-readable author provided. Preslav~commonswiki assumed (based on copyright claims). · Public domainDolina Iskar jugoistočno od Sofije

Iskar Akumulacija

Язовир Искър

Največji bugarski akumulacija oskrbuje Sofijo i se prostire se između šumovitim grebeni, rekreacijskim područja i planinskim cestami.

Pročitaj vodič
Водопад ВаровитецOriginal author and uploader was Don Pablo at bg.wikipedia · Public domainSamostan Etropole

Slap Varovitets

Водопад Варовитец

Šumski potok se kaskade nad bledo skalo odmah za povijesnim samostanom Etropole.

Pročitaj vodič
Манастир Седемте престолаThe original uploader was Ajtep at English Wikipedia. · CC BY-SA 3.0Osenovlag, Iskar Klanac

Samostan sedmih oltarjev

Манастир Седемте престола

Samotni samostan s neobično sedemkapelsko crkvom nalazi se u šumoviti stranski dolini Iškarske klanci.

Pročitaj vodič
Връх МусалаDeyan Vasilev ( Dido3 ) · CC BY-SA 3.0Rila nad Borovetsom

Musala Vrh

Връх Мусала

Najviši vrh u Bugarskoj i na Balkanu se uzdiže nad ledenjačka jezera i granitne grebene u istočni Rili.

Pročitaj vodič
03

Grad, gradić ili selo

04

Općine

05

Upute

Javni prijevoz

Autobusi i vlakovi

Prigradski i regionalni vlakovi prometuju kroz klanac Iskar i do kolodvora Koprivštica; autobusi voze do Samokova, Borovetsa i većine gradova.

Bugarska hrana

Lokalna hrana

Lokalna hrana →

Samokov krumpir · Koprivštitsa peciva · planinski između · boza s područja Radomir

BožaWikimedia Commons contributors
fermentirana žitna pijača

Boža

Debela, sladko-tartna fermentirana žitna pijača, tradicionalno u paru s banišo.

Od čega se priprema Pšenica, proso ili mešana moka, voda, šećer i fermentacija kulture.
bugarska mussakaJeroen Kransen · CC BY-SA 2.0
Pečena glavna · domača kuhinja

bugarska mussaka

Za razliko od grške varijante, koji je vodi avbergin, su bugarske mussaka slojevi zmlete krumpir i mljeveno meso pod tangijevim jogurtom.

Od čega se priprema Krumpir, mljeveno meso, luk, rajčica, paprika, saroma i jajčni jogurt.
MekitsaWikimedia Commons contributors
Ocvrto testo · doručak

Mekitsa

Toplo, zračno ocvrto testo s hrustljavim platiščem, koji je kod zajtrku postreženo sladko ili slano.

Od čega se priprema Moka, jogurt ili voda, kvas ili bikarbonat, sol i ulje za cvrtje.
KavarmaJeroen Kransen / Wikimedia Commons
Sporo kuhano glavno jelo

Kavarma

Bogato meso i zelenjava se polako kuhata s papriko i slaščičarno, često zatim se u glinenem loncu pojočeta.

Od čega se priprema Svinjetina ili piščanec, luk, paprika, rajčica, gobe i začimbe.
Šopska salataViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
solata · vegetarijanska

Šopska salata

Klasičan prvi izbor: rajčice, krastavac i paprike pod obilnim snježnobijelim slojem bijelog salamurenog sira.

Od čega se priprema Rajčice, krastavac, pečena ili svježa paprika, luk, peršin i bijeli sir (sirene).
BanicaBiso / Wikimedia Commons
Doručak · pecivo

Banica

Hrskavi slojevi vučenog tijesta obavijaju nadjev od jaja, jogurta i bijelog sira — topli klasik bugarskog doručka.

Od čega se priprema Kore za pitu, jaja, jogurt, bijeli sir (sirene) i maslac ili ulje.
U BLIZINI

Javni prijevoz

Божурище

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · dostupnost ovisi o lokalnim kartografskim podacima

Karta

Upute