Alojamientos
Велико Търново, БългарияMark Ahsmann · CC BY-SA 4.0
Guía de la ciudad

Veliko Tarnovo

Велико Търново

Capital medieval atravesada por espectaculares colinas de río

01

Guía de la ciudad

Велико ТърновоMark Ahsmann · CC BY-SA 4.0
¿Qué hace especial este lugar?

Veliko Tarnovo convierte las curvas empinadas del Yantra en un paisaje urbano teatral de murallas, casas apiladas, calles artesanales, iglesias y amplias vistas.

Como capital del Segundo Imperio Búlgaro, Tarnovo lleva un simbolismo nacional excepcional. Su actual atractivo también viene de una escena de arte fuerte, la vida universitaria y las artesanías de trabajo de Samovodska Charshiya.

  • Tsarevets & medieval statehood
  • Artesanía callejuelas & casas antiguas
  • Panoramas Yantra
Велико Търново — пешеходен маршрутIzvora · CC0
Ruta a pie

Ruta a pie

Entrar Tsarevets temprano, continuar a través de Asenova Mahala y las iglesias antiguas, luego subir hacia la calle Gurko y Samovodska Charshiya. Los puntos de vista del sol revelan el anfiteatro del río completo.

Mapa →
02

Qué ver

Consulta los menús, horarios y precios antes de la visita; la disponibilidad varía según la temporada.

Крепост Царевец, Велико ТърновоMrPanyGoff · CC BY-SA 3.0
01

Tsarevets Fortress

Крепост Царевец

La colina fortificada conserva palacio, iglesia y restos defensivos en el corazón de Tarnovo medieval.

Самоводска чаршия, Велико ТърновоIzvora · CC0
02

Samovodska Charshiya

Самоводска чаршия

Una calle comercial histórica donde los talleres, pequeños museos y paradas de comida mantienen las tradiciones artesanales visibles.

Църква „Св. Четиридесет мъченици“, Велико ТърновоKlearchos Kapoutsis · CC BY 2.0
03

Santa Iglesia de los cuarenta mártires

Църква „Св. Четиридесет мъченици“

Una iglesia medieval importante en Asenova Mahala estrechamente ligada a los gobernantes búlgaros e inscripciones históricas.

Трапезица, Велико ТърновоKandi · Public domain
04

Trapezitsa

Трапезица

La segunda colina fortificada añade arqueología, caminos restaurados y un panorama diferente hacia Tsarevets y el casco antiguo.

Leer la guía →
03

Un día en la ciudad

Велико Търново сутринMrPanyGoff · CC BY-SA 3.0
09:00 · Mañana

Tsarevets Fortress

Empieza aquí: Tsarevets Fortress. Continúa hacia: Samovodska Charshiya.

Photo awaiting verificationСнимката предстои да бъде проверенаFoto wird noch geprüftPhoto en attente de vérificationFoto pendiente de verificaciónFoto in attesa di verificaFotografia a aguardar verificaçãoFoto wacht op controleZdjęcie oczekuje na weryfikacjęFotografie čeká na ověřeníFotografie în curs de verificareΗ φωτογραφία αναμένει επαλήθευσηFotoğraf doğrulama bekliyorФотография ожидает проверкиФотографія очікує на перевіркуФотографија чека проверуFotografija čeka provjeruA fénykép ellenőrzésre várالصورة بانتظار التحققהתמונה ממתינה לבדיקהफ़ोटो का सत्यापन बाकी है照片待核实
13:00 · Almuerzo local

Almuerzo local

Elena Ham, Gorna Oryahovitsa sudzhuk, frijoles guisos. Consulta los menús, horarios y precios antes de la visita; la disponibilidad varía según la temporada.

Велико Търново следобедKandi · Public domain
16:00 · Tarde

Trapezitsa

Reserva tiempo para un parque, una calle de barrio o un mirador.

Gastronomía búlgara

Gastronomía local

Gastronomía local →

Elena Ham · Gorna Oryahovitsa sudzhuk · frijoles guisos · vino local

LukankaWikimedia Commons contributors
Sausage de curado seco

Lukanka

Una salchicha aplanada y con aire acondicionado con una textura densa y una especia cálida, cortada delgada como un laberinto.

Ingredientes Carne y carne de cerdo, sal, pimienta negra, comino y cultivos de curado en un casquillo natural.
KozunakEvelinaRibarova / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Pan dulce · festivo

Kozunak

Un rico pan de Pascua trenzado con una miga de cuerda, aroma cítrico y corteza de azúcar.

Ingredientes Flour, huevos, leche, mantequilla, azúcar, levadura, raisinas de limón y nueces opcionales.
Ensalada de ShopskaViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
Salado · vegetariano

Ensalada de Shopska

El primer orden clásico: tomates, pepino y pimientos bajo una generosa capa nevada de queso blanco saldado.

Ingredientes Tomates, pepino, pimienta asada o fresca, cebolla, perejil y queso seno.
BanitsaBiso / Wikimedia Commons
Desayuno · bollería

Banitsa

Las capas de filo de Crisp envueltas alrededor de huevos, yogur y queso blanco: un caluroso desayuno búlgaro.

Ingredientes Pastelería de filo, huevos, yogur, queso de seno y mantequilla o aceite.
TaratorSumit Surai / Wikimedia Commons
Sopa fría · vegetariana

Tarator

Una sopa de yogur y pepino refrigerante sirvió frío, simple, fresco y especialmente popular en verano.

Ingredientes Yogur, pepino, ajo, dill, nueces, agua y un poco de aceite.
NEARBY

Transporte público

Велико Търново

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · la disponibilidad depende de la asignación local

04

Transporte público

Llegada

Llegada

Las rutas 4, 5 y 55 se encuentran alrededor de Veliko Tarnovo; calles de centro histórico son empinadas y el aparcamiento es limitado.

Transporte público

Autobuses y trenes

Gorna Oryahovitsa es la principal unión ferroviaria; los autobuses locales frecuentes y los taxis cubren los 10 km finales a Veliko Tarnovo. Los autobuses interurbanos llegan directamente a la ciudad.

05

Explora la provincia

Explora la provincia: Provincia de Veliko Tarnovo.

Guía de la provincia · Provincia de Veliko Tarnovo →
Mapa

Cómo llegar