Διαμονή
Област ВрацаI-Vaylo · CC BY-SA 3.0
Δυτικά Βαλκάνια

Επαρχία Βράτσας

Област Враца

Κάθετοι ασβεστολιθικοί βράχοι, σπηλιές, καταρράκτες και μοναστήρια υψώνονται αμέσως πίσω από μια συμπαγή περιφερειακή πόλη.

Αρχαιολογία · 2 →
01

Ξεκινήστε από την πρωτεύουσα της επαρχίας

Врацаbg:User:Ultra green · CC BY-SA 1.0
Οδηγός πόλης

Βράτσα

Враца

Η Βράτσα τοποθετεί μουσεία, πύργους και ένα περπατήσιμο κέντρο ακριβώς κάτω από ένα από τα πιο δραματικά ορεινά τείχη της Βουλγαρίας, καθιστώντας τον πολιτισμό και τα εξωτερικά ταξίδια εύκολο να συνδυαστούν.

  • Βαλκανικά Βρατσάνσκι
  • Θρακικοί θησαυροί
  • Πύργοι και ορειβατική πύλη
Οδηγός πόλης →
Черепишки манастир / Cherepish MonasteryBiso · CC BY 3.0

Local characterМестен характерLokaler CharakterL’esprit des lieuxCarácter localCarattere localeIdentidade localLokaal karakterLokalny charakterMístní charakterSpecific localΤοπικός χαρακτήραςYerel kimlikМестный колоритМісцевий колоритЛокални духLokalni karakterHelyi arculatالطابع المحليאופי מקומיस्थानीय पहचान地方特色

Μονή ΤσερέπιςЧерепишки манастир

Ένα γαλήνιο μοναστήρι σφηνωμένο ανάμεσα σε δασωμένους γκρεμούς και τον ποταμό Ίσκαρ σε ένα δραματικό φαράγγι.

Explore the placeРазгледай мястотоDen Ort entdeckenDécouvrir le lieuExplora el lugarEsplora il luogoExplore o lugarOntdek de plekOdkryj to miejsceProzkoumat místoDescoperă loculΕξερευνήστε τον τόποYeri keşfedinОткрыть это местоВідкрити це місцеИстражите местоIstražite mjestoFedezd fel a helyetاستكشف المكانגלו את המקוםइस जगह को जानें探索此地
02

Εξερευνήστε την επαρχία

Проход ВратцатаI-Vaylo · CC BY-SA 3.0Βράτσα

Πέρασμα Βρατσάτα

Проход Вратцата

Μνημειακά ασβεστολιθικά τείχη πλαισιώνουν το δρόμο προς τα Βαλκάνια Βρασάνσκι λίγο πάνω από την πόλη.

Διαβάστε τον οδηγό
Пещера ЛеденикаMartin Marinov · CC BY-SA 3.0Βαλκανικά Βρατσάνσκι

Σπήλαιο Λεντενίκας

Пещера Леденика

Ένα σπήλαιο γλυπτών θαλάμων ψηλά στα Βαλκάνια πάνω από τη Βράτσα, δροσερό ακόμα και το καλοκαίρι.

Διαβάστε τον οδηγό
Водопад СкакляIliana Teneva · CC BY-SA 4.0Βράτσα

Καταρράκτης Skaklya

Водопад Скакля

Ένας εποχιακός ψηλός καταρράκτης πέφτει από τους βράχους πάνω από τη Βράτσα και είναι πιο δραματικός μετά από βροχή ή χιονοθύελλα.

Διαβάστε τον οδηγό
Черепишки манастирBiso · CC BY 3.0Λιουτιμπρόδ

Μονή Τσερέπις

Черепишки манастир

Ένα γαλήνιο μοναστήρι σφηνωμένο ανάμεσα σε δασωμένους γκρεμούς και τον ποταμό Ίσκαρ σε ένα δραματικό φαράγγι.

Διαβάστε τον οδηγό
Екопътека Боров камъкI-Vaylo · CC BY-SA 3.0Ζγκόριγκραντ

Σκάφος του Μπόροφ Κάμακ

Екопътека Боров камък

Ένα ξύλινο-γέφυρα μονοπάτι ακολουθεί ένα ορεινό ρέμα σε έναν ψηλό καταρράκτη πάνω από το Ζγκόριγκραντ.

Διαβάστε τον οδηγό
Искърски проломRaina Kamenova-Rorie · CC BY-SA 4.0Σιδηροδρομικός διάδρομος Μέζδρα–Λακατνίκ

Φαράγγι του Ισκάρ

Искърски пролом

Ο Ίσκαρ κόβει μέσα από τα Βαλκανικά Όρη ανάμεσα σε ασβεστολιθικά τείχη, σιδηροδρομικές σήραγγες, χωριά και μοναστήρια.

Διαβάστε τον οδηγό
Скалният феномен РитлитеVassia Atanassova - Spiritia · CC BY-SA 3.0Λιουτιμπρόδ

Σχηματισμός πετρωμάτων από ritlite

Скалният феномен Ритлите

Τέσσερα στενά ασβεστολιθικά τείχη υψώνονται σαν καρτ πλευρά πάνω από το Ίσκαρ κοντά στα μεσαιωνικά υπολείμματα και την ιστορική περιοχή Ρασόβ Ντολ.

Διαβάστε τον οδηγό
Връх ОколчицаMartintzvetomirov · CC BY-SA 4.0Βράτσα Βαλκανική πάνω από το Τσέλοπεκ

Κορυφή Οκολτσίτσας

Връх Околчица

Υψηλός σταυρός και ανοιχτή κορυφογραμμή που τιμούν την αποκόλληση του Χρίστο Μπότεφ εν μέσω ευρείας θέας στους δυτικούς βαλκανικούς πρόποδες.

Διαβάστε τον οδηγό
Photo awaiting verificationСнимката предстои да бъде проверенаFoto wird noch geprüftPhoto en attente de vérificationFoto pendiente de verificaciónFoto in attesa di verificaFotografia a aguardar verificaçãoFoto wacht op controleZdjęcie oczekuje na weryfikacjęFotografie čeká na ověřeníFotografie în curs de verificareΗ φωτογραφία αναμένει επαλήθευσηFotoğraf doğrulama bekliyorФотография ожидает проверкиФотографія очікує на перевіркуФотографија чека проверуFotografija čeka provjeruA fénykép ellenőrzésre várالصورة بانتظار التحققהתמונה ממתינה לבדיקהफ़ोटो का सत्यापन बाकी है照片待核实Ζιμεβίτσα και Ισκρέτς

Περιοχή καρστ της Ponora

Карстова местност Понора

Οι βυθοχελώνες, οι ξερές κοιλάδες, οι πηγές και οι σπηλιές δημιουργούν ένα από τα πιο χαρακτηριστικά καρστ τοπία δυτικά του Φαραγγιού του Ίσκαρ.

Διαβάστε τον οδηγό
03

Πόλη, κωμόπολη ή χωριό

04

Δήμοι

05

Οδηγίες

Δημόσιες συγκοινωνίες

Λεωφορεία και τρένα

Βράτσα και Μέζδρα βρίσκονται στο σιδηροδρομικό δίκτυο και έχουν λεωφορεία από τη Σόφια. Οι υπηρεσίες χωριου και trailhead είναι πολύ πιο αραιές.

Βουλγαρική κουζίνα

Τοπική κουζίνα

Τοπική κουζίνα →

Βράτσα-στυλ μπανίτσα · αρνίσια πιάτα · μέλι του βουνού · τοπικός οίνος

ΜπανίτσαBiso / Wikimedia Commons
Πρωινό · αρτοσκεύασμα

Μπανίτσα

Κρισπ στρώσεις filo τυλιγμένα γύρω από αυγά, γιαούρτι και λευκό τυρί— ένα ζεστό βουλγαρικό πρωινό συρραπτικό.

Συστατικά Φιλοζάλη, αυγά, γιαούρτι, τυρί σειρήνας και βούτυρο ή λάδι.
Σαλάτα ShopskaViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
Σαλάτα · χορτοφάγος

Σαλάτα Shopska

Η κλασική πρώτη παραγγελία: ντομάτες, αγγούρι και πιπεριές κάτω από ένα γενναιόδωρο χιονισμένο στρώμα λευκού τυριού σε άλμη.

Συστατικά Ντομάτες, αγγούρι, φρυγανισμένο ή φρέσκο πιπέρι, κρεμμύδι, μαϊντανό και τυρί σειρήνα.
ΤαρατόρSumit Surai / Wikimedia Commons
Κρύα σούπα · χορτοφαγική

Ταρατόρ

Ένα γιαούρτι ψύξης και σούπα αγγουριών σερβίρεται κρύο— απλό, φρέσκο και ιδιαίτερα δημοφιλές το καλοκαίρι.

Συστατικά Γιαούρτι, αγγούρι, σκόρδο, άνηθο, καρύδια, νερό και λίγο λάδι.
ΚαβάρμαJeroen Kransen / Wikimedia Commons
Κυρίως πιάτο αργού μαγειρέματος

Καβάρμα

Πλούσιο κρέας και λαχανικά μαγειρεμένα αργά με πάπρικα και αλμυρό, συχνά καταφθάνουν να ψηθούν σε πήλινο δοχείο.

Συστατικά Χοιρινό ή κοτόπουλο, κρεμμύδι, πιπεριές, ντομάτες, μανιτάρια και μπαχαρικά.
ΚεμπάπτσεBiso / Wikimedia Commons
Ψητό · αγαπημένο street food

Κεμπάπτσε

Καρυκευμένος κιμάς σε σχήμα μακριού ρολού και ψητά σε υψηλή φωτιά για μια καπνιστή κρούστα.

Συστατικά Κρέας, κύμινο, μαύρο πιπέρι και αλάτι.
ΣαρμίBiso / Wikimedia Commons
Σπίτι μαγείρεμα · εποχιακά

Σαρμί

Μικρά αμπέλια ή φύλλα λάχανου τυλιγμένα γύρω από ένα αλμυρό γέμιση ρυζιού, με ή χωρίς κιμά.

Συστατικά Αμπελόφυλλα ή λαχανόφυλλα, ρύζι, κρεμμύδι, βότανα και προαιρετικά κιμά.
ΝΕΡΟ

Δημόσιες συγκοινωνίες

Враца

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · η διαθεσιμότητα εξαρτάται από την τοπική χαρτογράφηση

Χάρτης

Οδηγίες