Смештај
Назад
Софийска областAnelhj · CC BY-SA 4.0
Балкан, Рила и Софија

Предео Софија

Софийска област

Обновљива места, смучарске горе, кланци, манастири и мочваре чине широк оброч око престолнице.

Археологија · 3 →
01

Почните од обласног центра

Градовете на Софийска областКрасимир Косев · CC BY 3.0
Градски водич

Софиа Области прелази

Градовете на Софийска област

Софија Област је управљана из Софије, чеправ је Софија град лочена предео. Та водник зато поставља праве посетитеље предели на прво град: Самоков, Ботевград, Етрополе, Ихтиман и историјскно град Копривштита.

  • Самоков и Рила
  • Балканска планинска места
  • Наслеђа Копривштитов
Градски водич →
Копривщица / KoprivshtitsaAnelhj · CC BY-SA 4.0

Local characterМестен характерLokaler CharakterL’esprit des lieuxCarácter localCarattere localeIdentidade localLokaal karakterLokalny charakterMístní charakterSpecific localΤοπικός χαρακτήραςYerel kimlikМестный колоритМісцевий колоритЛокални духLokalni karakterHelyi arculatالطابع المحليאופי מקומיस्थानीय पहचान地方特色

КопривштицаКопривщица

Барвне куће и револуционарни музеји испуњавају планинско град, зграјено за споро ходање.

Explore the placeРазгледай мястотоDen Ort entdeckenDécouvrir le lieuExplora el lugarEsplora il luogoExplore o lugarOntdek de plekOdkryj to miejsceProzkoumat místoDescoperă loculΕξερευνήστε τον τόποYeri keşfedinОткрыть это местоВідкрити це місцеИстражите местоIstražite mjestoFedezd fel a helyetاستكشف المكانגלו את המקוםइस जगह को जानें探索此地
02

Истражите област

КопривщицаAnelhj · CC BY-SA 4.0Копривштица

Копривштица

Копривщица

Барвне куће и револуционарни музеји испуњавају планинско град, зграјено за споро ходање.

Прочитај водич
Лакатнишки скалиRandona.bg · CC BY-SA 4.0Гара Лакатник

Лакатник Стене

Лакатнишки скали

Рдечи литице торањ над железничко селом Искар Кланац, с пећинама и панорамским походним стазама.

Прочитај водич
Боровец и рилските маршрутиMarketingrilaborovets · CC BY-SA 4.0Боровети

Боровец & Рила стазе

Боровец и рилските маршрути

Најстарејше планинско летовишче Бугарске је превој до Риле, шума и подручја Мусале.

Прочитај водич
Цари Мали град и БелчинCHILIEV · CC BY-SA 4.0Белчин

Цари Мали Град & Белчин

Цари Мали град и Белчин

Реконструирана тврђава на врху брда и археологија видита насеље, познато по минералних базених.

Прочитај водич
Драгоманското блатоNo machine-readable author provided. Biso assumed (based on copyright claims). · CC BY-SA 3.0Драгоман

Драгоман Марш

Драгоманското блато

Обновљена крашка мочваре уз србски граници привабљајо птице у року једне сата од Софије.

Прочитај водич
Язовир ИскърNo machine-readable author provided. Preslav~commonswiki assumed (based on copyright claims). · Public domainДолина Искар југоисточно од Софије

Искар Акумулација

Язовир Искър

Највечји бугарски акумулација оскрбује Софијо и се простире се између шумовитим гребени, рекреацијским подручја и планинским путми.

Прочитај водич
Водопад ВаровитецOriginal author and uploader was Don Pablo at bg.wikipedia · Public domainМанастир Етрополе

Водопад Варовитец

Водопад Варовитец

Шумски поток се каскаде над бледо скало одмах за историјскним манастиром Етрополе.

Прочитај водич
Манастир Седемте престолаThe original uploader was Ajtep at English Wikipedia. · CC BY-SA 3.0Осеновлаг, Искар Кланац

Манастир седмих олтарјев

Манастир Седемте престола

Самотни манастир с необично седемкапелско црквом налази се у шумовити странски долини Ишкарске кланци.

Прочитај водич
Връх МусалаDeyan Vasilev ( Dido3 ) · CC BY-SA 3.0Рила над Боровецом

Мусала Врх

Връх Мусала

Највиши врх у Бугарској и на Балкану се уздиже над ледењачка језера и гранитне гребене у источни Рили.

Прочитај водич
03

Град, варош или село

04

Општине

05

Упутства

Јавни превоз

Аутобуси и возови

Приградски и регионални возови саобраћајују кроз кланац Искар и до станице Копривштица; аутобуси возе до Самокова, Боровеца и већине градова.

Бугарска храна

Локална храна

Локална храна →

Самоков кромпир · Копривштица пецива · планински између · боза с подручја Радомир

БожаWikimedia Commons contributors
ферментирана житна пијача

Божа

Дебела, сладко-тартна ферментирана житна пијача, традиционално у пару с банишо.

Од чега се прави Пшеница, просо или мешана мока, вода, шећер и ферментација културе.
бугарска муссакаJeroen Kransen · CC BY-SA 2.0
Печена главна · домача кухиња

бугарска муссака

За разлико од гршке варијанте, који је води авбергин, су бугарске муссака слојеви змлете кромпир и млевено месо под тангијевим јогуртом.

Од чега се прави Кромпир, млевено месо, лук, парадајз, паприка, сарома и јајчни јогурт.
МекицаWikimedia Commons contributors
Оцврто тесто · доручак

Мекица

Топло, ваздушно оцврто тесто с хрустљавим платишчем, који је код зајтрку пострежено сладко или слано.

Од чега се прави Мока, јогурт или вода, квас или бикарбонат, сол и уље за цвртје.
КавармаJeroen Kransen / Wikimedia Commons
Споро кувано главно јело

Каварма

Богато месо и зелењава се полако кувата с паприко и слашчичарно, често затим се у глиненем лонцу појочета.

Од чега се прави Свињетина или пишчанец, лук, паприка, парадајз, гобе и зачимбе.
Шопска салатаViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
солата · вегетаријанска

Шопска салата

Класичан први избор: парадајз, краставац и паприке под обилним снежнобелим слојем белог саламуреног сира.

Од чега се прави Парадајз, краставац, печена или свежа паприка, лук, першун и бели сир (сирене).
БаницаBiso / Wikimedia Commons
Доручак · пециво

Баница

Хрскави слојеви кора обавијају фил од јаја, јогурта и белог сира — топли класик бугарског доручка.

Од чега се прави Коре за питу, јаја, јогурт, бели сир (сирене) и маслац или уље.
У БЛИЗИНИ

Јавни превоз

Божурище

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · доступност зависи од локалних картографских података

Мапа

Упутства