BULGARIA BEYONDBulgaria beyond the familiarБългария отвъд познатотоBulgarien jenseits des BekanntenLa Bulgarie au-delà du connuBulgaria más allá de lo conocidoLa Bulgaria oltre il conosciutoA Bulgária além do conhecidoBulgarije voorbij het bekendeBułgaria poza znanymi szlakamiBulharsko za hranicemi známéhoBulgaria dincolo de ce cunoștiΗ Βουλγαρία πέρα από τα γνωστάBilinenin ötesindeki BulgaristanБолгария за пределами знакомогоБолгарія за межами знайомогоБугарска изван познатогBugarska izvan poznatogaBulgária az ismerten túlبلغاريا أبعد من المألوفבולגריה מעבר למוכרपरिचित से आगे बुल्गारिया探索熟悉之外的保加利亚
Bulgaria Beyond · Preparing your languageПодготвяме избрания езикIhre Sprache wird vorbereitetPréparation de votre languePreparando tu idiomaPreparazione della lingua selezionataA preparar o idioma selecionadoJe taal wordt voorbereidPrzygotowujemy wybrany językPřipravujeme zvolený jazykPregătim limba selectatăΠροετοιμασία της επιλεγμένης γλώσσαςSeçtiğiniz dil hazırlanıyorПодготавливаем выбранный языкГотуємо вибрану мовуПрипремамо изабрани језикPripremamo odabrani jezikA kiválasztott nyelv előkészítéseجارٍ إعداد اللغة المختارةמכינים את השפה שנבחרהचुनी गई भाषा तैयार हो रही है正在准备所选语言
Gabrovo se întinde de-a lungul Yantrei sub Munţii Balcanici, amestecând o cultură celebră a umorului cu istoria industrială, muzeele contemporane şi meşteşugurile vii ale Etarului din apropiere.
Autoironia face parte din identitatea publică a orașului, dar Gabrovo este la fel de important ca un centru de producție, educație și meșteșuguri montane. Muzeele explică ambele povești cu energie neobișnuită.
Urmați râul prin centru, vizitați Casa Umorului și Muzeului Interactiv al Industriei și Sătații, apoi dedicați cel puțin o jumătate de zi lui Etar la sud de oraș.
Începe aici: Casa Umorului şi Satirului. Continuă spre: Etar.
Photo awaiting verificationСнимката предстои да бъде проверенаFoto wird noch geprüftPhoto en attente de vérificationFoto pendiente de verificaciónFoto in attesa di verificaFotografia a aguardar verificaçãoFoto wacht op controleZdjęcie oczekuje na weryfikacjęFotografie čeká na ověřeníFotografie în curs de verificareΗ φωτογραφία αναμένει επαλήθευσηFotoğraf doğrulama bekliyorФотография ожидает проверкиФотографія очікує на перевіркуФотографија чека проверуFotografija čeka provjeruA fénykép ellenőrzésre várالصورة بانتظار التحققהתמונה ממתינה לבדיקהफ़ोटो का सत्यापन बाकी है照片待核实
13:00 · Prânz local
Prânz local
Prună de ciocolată Gabrovo, Brânză balcanică, Preparate din plante. Verifică meniurile, programul și prețurile înainte de vizită; disponibilitatea variază în funcție de sezon.
Traseul 5 traversează Shipka şi leagă Gabrovo de Veliko Tarnovo; condiţiile de trecere a iernii trebuie verificate.
Transport public
Autobuze și trenuri
Autobuzele servesc Gabrovo, Treavna şi Sevlievo. Feroviarul ajunge la Tryavna/Dryanovo şi Tsareva Livada din apropiere; Gabrovo însuşi se bazează în principal pe autobuze.