BULGARIA BEYONDBulgaria beyond the familiarБългария отвъд познатотоBulgarien jenseits des BekanntenLa Bulgarie au-delà du connuBulgaria más allá de lo conocidoLa Bulgaria oltre il conosciutoA Bulgária além do conhecidoBulgarije voorbij het bekendeBułgaria poza znanymi szlakamiBulharsko za hranicemi známéhoBulgaria dincolo de ce cunoștiΗ Βουλγαρία πέρα από τα γνωστάBilinenin ötesindeki BulgaristanБолгария за пределами знакомогоБолгарія за межами знайомогоБугарска изван познатогBugarska izvan poznatogaBulgária az ismerten túlبلغاريا أبعد من المألوفבולגריה מעבר למוכרपरिचित से आगे बुल्गारिया探索熟悉之外的保加利亚
Bulgaria Beyond · Preparing your languageПодготвяме избрания езикIhre Sprache wird vorbereitetPréparation de votre languePreparando tu idiomaPreparazione della lingua selezionataA preparar o idioma selecionadoJe taal wordt voorbereidPrzygotowujemy wybrany językPřipravujeme zvolený jazykPregătim limba selectatăΠροετοιμασία της επιλεγμένης γλώσσαςSeçtiğiniz dil hazırlanıyorПодготавливаем выбранный языкГотуємо вибрану мовуПрипремамо изабрани језикPripremamo odabrani jezikA kiválasztott nyelv előkészítéseجارٍ إعداد اللغة المختارةמכינים את השפה שנבחרהचुनी गई भाषा तैयार हो रही है正在准备所选语言
Smolyan não é um centro antigo compacto, mas uma cadeia de bairros de montanha ao longo do vale Cherna, com um grande planetário, história de Rodepo e florestas e lagos perto.
A cidade moderna uniu assentamentos mais antigos, por isso as distâncias são mais longas do que o mapa sugere primeiro. Sua força reside em combinar museus e vida cotidiana de Rodope com acesso rápido a trilhas, cavernas, observatórios e aldeias de montanha.
Escolha um aglomerado urbano de cada vez: o planetário e centro, o museu regional, ou os bairros mais antigos. Adicione Smolyan Lakes e Nevyastata apenas com luz do dia suficiente e calçado adequado.
As rotas 86 e 866 entram nos Rodepos; as distâncias são enganosas porque as estradas são sinuosas, estreitas e sensíveis ao inverno.
Transportes públicos
Autocarros e comboios
Os ônibus conectam Plovdiv com Smolyan, Devin e Zlatograd. As conexões vila/caverna são limitadas; não há nenhuma linha ferroviária principal na província.
Rumen Evtimov · CC BY 3.0
