Noclegi
Wstecz
Перник, БългарияVassia Atanassova - Spiritia · Public domain
Przewodnik po mieście

Pernik Przewodniczący

Перник

Dziedzictwo górnicze, twierdza Krakry i duch Survy

4 Co zobaczyćDo 48 zdjęć w galeriiNoclegi · Pernik Przewodniczący →Prowincja Pernik →ЕКАТТЕ 55871 →
01

Przewodnik po mieście

ПерникVassia Atanassova - Spiritia · Public domain
Co wyróżnia to miejsce?

Pernik przekształca swoją przemysłową i średniowieczną przeszłość w charakterystyczną historię miasta: podziemne muzeum górnicze, twierdzę Krakra i potężne tradycje maskarada obchodzone w Survie.

Węgiel przekształcił Pernika w nowoczesne miasto przemysłowe, podczas gdy lokalna pamięć sięga do średniowiecznego władcy Krakry. Dziś kontrast pomiędzy surowo-przemysłowym dziedzictwem a żywymi tradycjami kukerów jest jego najsilniejszym atutem kulturowym.

  • Muzeum górnictwa podziemnego
  • Forteca Krakra
  • Tradycje maskarada Surva
Перник — пешеходен маршрутVassia Atanassova - Spiritia · Public domain
Trasa piesza

Trasa piesza

Zacznij w Muzeum Górnictwa, kontynuuj przez centrum obywatelskie i Pałac Kultury, a następnie wspinaj się do Fortecy Krakra. Sprawdź oficjalny program festiwalu na długo przed wizytą Survy.

Mapa →
02

Co zobaczyć

Przed wizytą sprawdź menu, godziny otwarcia i ceny; dostępność zależy od sezonu.

Подземен минен музей, ПерникСпасимир · CC BY-SA 3.0
01

Muzeum Górnictwa Podprzestrzennego

Подземен минен музей

Dawna galeria kopalni wyjaśnia technologię, pracę i społeczności, które zbudowały nowoczesny Pernik.

Крепост Кракра, ПерникVassia Atanassova - Spiritia · Public domain
02

Forteca Krakra

Крепост Кракра

Ruiny na wzgórzu upamiętniają średniowieczną twierdzę i władcę, które są związane z oporem wobec podboju Bizantyjczyków.

Фестивал Сурва, ПерникVictoria Gregor · CC BY-SA 4.0
03

Festiwal Surva

Фестивал Сурва

Międzynarodowy festiwal maskarada wypełnia miasto wyrafinowanymi maskami, dzwonkami i żywymi tradycjami rytualnymi.

03

Dzień w mieście

Перник сутринСпасимир · CC BY-SA 3.0
09:00 · Rano

Muzeum Górnictwa Podprzestrzennego

Zacznij tutaj: Muzeum Górnictwa Podprzestrzennego. Przejdź do: Forteca Krakra.

Photo awaiting verificationСнимката предстои да бъде проверенаFoto wird noch geprüftPhoto en attente de vérificationFoto pendiente de verificaciónFoto in attesa di verificaFotografia a aguardar verificaçãoFoto wacht op controleZdjęcie oczekuje na weryfikacjęFotografie čeká na ověřeníFotografie în curs de verificareΗ φωτογραφία αναμένει επαλήθευσηFotoğraf doğrulama bekliyorФотография ожидает проверкиФотографія очікує на перевіркуФотографија чека проверуFotografija čeka provjeruA fénykép ellenőrzésre várالصورة بانتظار التحققהתמונה ממתינה לבדיקהफ़ोटो का सत्यापन बाकी है照片待核实
13:00 · Lokalny obiad

Lokalny obiad

raovo zelnik, slow-gotowane fasola, jogurt domowy. Przed wizytą sprawdź menu, godziny otwarcia i ceny; dostępność zależy od sezonu.

Kuchnia bułgarska

Lokalna kuchnia

Lokalna kuchnia →

raovo zelnik · slow-gotowane fasola · jogurt domowy · rakia owocowa

raovo zelnikslow-gotowane fasolajogurt domowyrakia owocowa
Bułgarski jogurtNed Jelyazkov / Wikimedia Commons
Dairy · codziennie zszywki

Bułgarski jogurt

Gruby, przyjemnie tarta jogurt jadł sam i używany w kuchni bułgarskiej.

Składniki Krowa, owce, kozy lub mleko bawole fermentowane jogurtem.
RakiaMatti Blume / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Okowita owocowa · aperitif

Rakia

Wytrzymały duch owoców Bułgarii występuje w winogronach, śliwkach, morelach, pigwie i innych formach regionalnych.

Składniki Owoce fermentowane destylowane w postaci czystego lub w wieku barowym ducha; siła może być wysoka.
Sałata shopskaViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
Sałatka · wegetariańska

Sałata shopska

Klasyczny pierwszy zamówienie: pomidor, ogórek i papryka pod hojny śnieżny warstwa biały ser.

Składniki Pomidory, ogórek, palona lub świeża papryka, cebula, pietruszka i ser sirene.
BanicaBiso / Wikimedia Commons
Śniadanie · wypiek

Banica

Warstwa filo-chrupiące owinięte wokół jaj, jogurtu i białego sera - ciepły bułgarski śniadanie zszywacz.

Składniki Ciasto z filcu, jajka, jogurt, ser z sireną i masło lub olej.
TaratorSumit Surai / Wikimedia Commons
Chłodnik · wegetariański

Tarator

Jogurt chłodzący i zupa ogórkowa serwowane na zimno - proste, świeże i szczególnie popularne w lecie.

Składniki Jogurt, ogórek, czosnek, koper, orzechy włoskie, woda i trochę oleju.
KawarmaJeroen Kransen / Wikimedia Commons
Danie główne duszone na wolnym ogniu

Kawarma

Bogate mięso i warzywa powoli gotowane z papryką i pikantnym, często przybywające szczypiące się w glinianym garnku.

Składniki Wieprzowina lub kurczak, cebula, papryka, pomidory, grzyby i przyprawy.
POŁUDNIOWE

Transport publiczny

Перник

Autobus / metro Czas pociągu BDZ

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · dostępność zależy od lokalnego mapowania

04

Transport publiczny

Przyjazd

Przyjazd

A6 i Trasa 6 sprawiają, że Pernik łatwo z Sofii; zachodnie drogi wsi są wolniejsze i może lód w zimie.

Transport publiczny

Autobusy i pociągi

Częste pociągi i autobusy łączą Sofię i Pernik. Autobusy regionalne nadal do Radomir, Breznik i Tran, ale z mniejszą ilością odjazdów.

Oficjalne źródłaMinistry of Tourism — official information centresPrzed wizytą sprawdź menu, godziny otwarcia i ceny; dostępność zależy od sezonu. →Rozkład jazdy pociągówБДЖ / BDZOficjalne źródła →Transport publicznyMapaDojazd →
05

Odkryj obwód

Odkryj obwód: Prowincja Pernik.

Крепост Кракра и Минният музейVassia Atanassova - Spiritia · Public domainPernik Przewodniczący

Krakra Forteca i muzeum górnictwa

Крепост Кракра и Минният музей

Średniowieczne mury wychodzą na miasto, którego podziemne galerie górnicze opowiadają bułgarską historię przemysłową.

Czytaj przewodnik Ждрелото на ЕрмаBiso · CC BY-SA 2.0Tran

Grzbiet rzeki Erma

Ждрелото на Ерма

Krótki dramatyczny wąwóz ściska rzekę Erma pomiędzy klifami przy granicy serbskiej.

Czytaj przewodnik Грънчарското село БусинциAnton Lefterov · CC BY-SA 4.0Busintsie

Busintsi garncarstwo wsi

Грънчарското село Бусинци

Przygraniczna wioska zachowuje w dedykowanym muzeum charakterystyczną, centurio-starą szkołę garncarską.

Czytaj przewodnik Гигински манастирDarsie · CC0Gigintsi

Klasztor Giginski

Гигински манастир

Odrestaurowany klasztor zajmuje spokojne wzgórze nad Graovo wsi.

Czytaj przewodnik Photo awaiting verificationСнимката предстои да бъде проверенаFoto wird noch geprüftPhoto en attente de vérificationFoto pendiente de verificaciónFoto in attesa di verificaFotografia a aguardar verificaçãoFoto wacht op controleZdjęcie oczekuje na weryfikacjęFotografie čeká na ověřeníFotografie în curs de verificareΗ φωτογραφία αναμένει επαλήθευσηFotoğraf doğrulama bekliyorФотография ожидает проверкиФотографія очікує на перевіркуФотографија чека проверуFotografija čeka provjeruA fénykép ellenőrzésre várالصورة بانتظار التحققהתמונה ממתינה לבדיקהफ़ोटो का सत्यापन बाकी है照片待核实Zemen

Podróż kolejowa Zemen Gorge

Пътуване през Земенския пролом

Struma wieje przez odosobniony wąwóz klifów, tuneli i małych przystanków.

Czytaj przewodnik Язовир ПчелинаSarbinska · CC BY-SA 4.0Pchelina i Lobosh

Pchelina Reservoir

Язовир Пчелина

Szeroki zbiornik wodny na Strumie znany jest z cichych zatok i średniowiecznej kaplicy św. Jana Letni nad skalistym brzegiem.

Czytaj przewodnik
Przewodnik po obwodzie · Prowincja Pernik →
Mapa

Dojazd

OpenStreetMap →Google Maps · Dojazd →