Διαμονή
Πίσω
Градовете на Софийска област, БългарияКрасимир Косев · CC BY 3.0
Οδηγός πόλης

Πύλες της επαρχίας Σόφιας

Градовете на Софийска област

Μια επαρχία, καμιά πόλη μέσα της ως πρωτεύουσα — ένα δίκτυο ορεινών πόλεων

01

Οδηγός πόλης

Градовете на Софийска областКрасимир Косев · CC BY 3.0
Τι κάνει αυτό το μέρος ξεχωριστό;

Η επαρχία Σόφιας διοικείται από τη Σόφια, αν και η πόλη της Σόφιας είναι ξεχωριστή επαρχία. Αυτός ο οδηγός θέτει τις πραγματικές πύλες επισκεπτών της επαρχίας πρώτα: Σαμόκοφ, Μπότεβγκραντ, Έτροπολε, Ίχτιμαν και την ιστορική πόλη Κοπρίβστίτσα.

Αντί για μια κυρίαρχη επαρχιακή πρωτεύουσα, η περιοχή έχει αρκετά σημεία πόλης που εξυπηρετούν τη Ρίλα, τα Βαλκανικά Όρη, τη λεκάνη της Σόφιας και τις υποβαλκανικές κοιλάδες. Ο ταξιδιωτικός σχεδιασμός πρέπει να ξεκινήσει με την πόλη που βρίσκεται πιο κοντά στην επιλεγμένη διαδρομή βουνού ή κληρονομιάς.

  • Ο Σαμόκοφ και η Ρίλα
  • Βαλκανικές ορεινές πόλεις
  • Κηροτόκρεμα
Градовете на Софийска област — пешеходен маршрутSvik at Bulgarian Wikipedia · CC BY-SA 3.0
Πεζή διαδρομή

Πεζή διαδρομή

Χρησιμοποιήστε τη Σόφια μόνο ως διοικητική και μεταφορική πύλη, στη συνέχεια, επικεντρωθεί σε ένα σμήνος: Samokov και Rila, Botevgrad και Pravets, Etropole και τα Βαλκάνια πρόποδες, ή Koprivshtitsa και το αναβιωτικό τοπίο.

Χάρτης →
02

Τι να δείτε

Ελέγξτε μενού, ωράρια και τιμές πριν από την επίσκεψη· η διαθεσιμότητα εξαρτάται από την εποχή.

Самоков, Градовете на Софийска областVassia Atanassova - Spiritia · Public domain
01

Σαμόκοφ

Самоков

Μια ιστορική βιοτεχνία και ορεινή πόλη με μουσεία και άμεση πρόσβαση προς τις διαδρομές Borovets και Rila.

Часовникова кула в Ботевград, Градовете на Софийска областSvik at Bulgarian Wikipedia · CC BY-SA 3.0
02

Πύργος Ρολόι Μπότεβγκραντ

Часовникова кула в Ботевград

Ο ψηλός πύργος clockολογιού του 19ου αιώνα είναι το κύριο ιστορικό ορόσημο της κεντρικής πλατείας του Μπότεβγκραντ.

Копривщица, Градовете на Софийска областAnelhj · CC BY-SA 4.0
04

Κοπριβστίτσα

Копривщица

Μια προστατευόμενη αναβιωτική πόλη με πολύχρωμα σπίτια, μουσεία και επαναστατική ιστορία στο τοπίο Sredna Gora.

Διαβάστε τον οδηγό →
03

Μια μέρα στην πόλη

Photo awaiting verificationСнимката предстои да бъде проверенаFoto wird noch geprüftPhoto en attente de vérificationFoto pendiente de verificaciónFoto in attesa di verificaFotografia a aguardar verificaçãoFoto wacht op controleZdjęcie oczekuje na weryfikacjęFotografie čeká na ověřeníFotografie în curs de verificareΗ φωτογραφία αναμένει επαλήθευσηFotoğraf doğrulama bekliyorФотография ожидает проверкиФотографія очікує на перевіркуФотографија чека проверуFotografija čeka provjeruA fénykép ellenőrzésre várالصورة بانتظار التحققהתמונה ממתינה לבדיקהफ़ोटो का सत्यापन बाकी है照片待核实
13:00 · Τοπικό γεύμα

Τοπικό γεύμα

Πατάτες σαμοκοφ, Ζαχαροπλαστική, μέλι του βουνού. Ελέγξτε μενού, ωράρια και τιμές πριν από την επίσκεψη· η διαθεσιμότητα εξαρτάται από την εποχή.

Градовете на Софийска област следобедAnelhj · CC BY-SA 4.0
16:00 · Απόγευμα

Κοπριβστίτσα

Αφήστε χρόνο για ένα πάρκο, έναν δρόμο της γειτονιάς ή μια θέα.

Βουλγαρική κουζίνα

Τοπική κουζίνα

Τοπική κουζίνα →

Πατάτες σαμοκοφ · Ζαχαροπλαστική · μέλι του βουνού · boza από την περιοχή Radomir

ΜπόζαWikimedia Commons contributors
Ποτό με ζύμωση σιτηρών

Μπόζα

Ένα παχύ, γλυκό-ταρτ ποτό που έχει υποστεί ζύμωση παραδοσιακά ζευγαρωμένο με μπανίτσα.

Συστατικά Σιτάρι, κεχρί ή μείγματα αλεύρων, νερού, ζάχαρης και ζύμωσης.
ΜεκίτσαWikimedia Commons contributors
Τηγανητή ζύμη · πρωινό

Μεκίτσα

Ζεστή, αέρινη τηγανητή ζύμη με τραγανή ζάντα, σερβίρεται γλυκιά ή αλμυρή στο πρωινό.

Συστατικά Αλεύρι, γιαούρτι ή νερό, μαγιά ή διττανθρακικό, αλάτι και λάδι τηγανίσματος.
Μουσακά ΒουλγαρίαςJeroen Kransen · CC BY-SA 2.0
Ψημένο κυρίως · σπιτικό μαγείρεμα

Μουσακά Βουλγαρίας

Σε αντίθεση με την ελληνική εκδοχή μελιτζάνας, τα στρώματα μουσακά της Βουλγαρίας έσκισαν πατάτες και κιμά κάτω από ένα γάντι γιαούρτι.

Συστατικά Πατάτες, κιμάς, κρεμμύδι, ντομάτα, πάπρικα, αλμυρό και ένα αυγό-γιαούρτι τοποθέτηση.
ΚαβάρμαJeroen Kransen / Wikimedia Commons
Κυρίως πιάτο αργού μαγειρέματος

Καβάρμα

Πλούσιο κρέας και λαχανικά μαγειρεμένα αργά με πάπρικα και αλμυρό, συχνά καταφθάνουν να ψηθούν σε πήλινο δοχείο.

Συστατικά Χοιρινό ή κοτόπουλο, κρεμμύδι, πιπεριές, ντομάτες, μανιτάρια και μπαχαρικά.
Σαλάτα ShopskaViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
Σαλάτα · χορτοφάγος

Σαλάτα Shopska

Η κλασική πρώτη παραγγελία: ντομάτες, αγγούρι και πιπεριές κάτω από ένα γενναιόδωρο χιονισμένο στρώμα λευκού τυριού σε άλμη.

Συστατικά Ντομάτες, αγγούρι, φρυγανισμένο ή φρέσκο πιπέρι, κρεμμύδι, μαϊντανό και τυρί σειρήνα.
ΜπανίτσαBiso / Wikimedia Commons
Πρωινό · αρτοσκεύασμα

Μπανίτσα

Κρισπ στρώσεις filo τυλιγμένα γύρω από αυγά, γιαούρτι και λευκό τυρί— ένα ζεστό βουλγαρικό πρωινό συρραπτικό.

Συστατικά Φιλοζάλη, αυγά, γιαούρτι, τυρί σειρήνας και βούτυρο ή λάδι.
ΝΕΡΟ

Δημόσιες συγκοινωνίες

Градовете на Софийска област

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · η διαθεσιμότητα εξαρτάται από την τοπική χαρτογράφηση

04

Δημόσιες συγκοινωνίες

Άφιξη

Άφιξη

Α1, Α2, Α3 και Α6 ακτινοβολούν από τη Σόφια.Τα φαράγγια και τα ορεινά περάσματα απαιτούν μετεωρολογικούς ελέγχους και πιο αργή οδήγηση.

Δημόσιες συγκοινωνίες

Λεωφορεία και τρένα

Προαστιακά και περιφερειακά τρένα εξυπηρετούν το φαράγγι του Ίσκαρ και το σταθμό Κοπρίβστίτσα· λεωφορεία φτάνουν στο Σάμοκοφ, Μπόροβετς και τις περισσότερες πόλεις.

05

Εξερευνήστε την επαρχία

Εξερευνήστε την επαρχία: Επαρχία Σόφιας.

КопривщицаAnelhj · CC BY-SA 4.0Κοπριβστίτσα

Κοπριβστίτσα

Копривщица

Πολύχρωμα αναβιωτικά σπίτια και επαναστατικά μουσεία γεμίζουν μια ορεινή πόλη χτισμένη για να περπατάει αργά.

Διαβάστε τον οδηγό
Лакатнишки скалиRandona.bg · CC BY-SA 4.0Γκάρα Λακατάνικ

Βράχοι Λακατάνικ

Лакатнишки скали

Κόκκινοι γκρεμοί πύργοι πάνω από ένα σιδηροδρομικό χωριό του Φαραγγιού της Ίσκαρ, με σπηλιές και πανοραμικές πεζοπορικές διαδρομές.

Διαβάστε τον οδηγό
Боровец и рилските маршрутиMarketingrilaborovets · CC BY-SA 4.0Βοροβετίδες

Μονοπάτια Borovets & Rila

Боровец и рилските маршрути

Το παλαιότερο ορεινό θέρετρο της Βουλγαρίας είναι μια πύλη για ανελκυστήρες, δάση και την περιοχή Μουσάλα.

Διαβάστε τον οδηγό
Цари Мали град и БелчинCHILIEV · CC BY-SA 4.0Μπελχίνη

Τσάρι Μάλι Grad & Belchin

Цари Мали град и Белчин

Ένα ανακατασκευασμένο φρούριο και αρχαιολογία δείχνουν θέα σε ένα χωριό γνωστό για τις πισίνες ορυκτών.

Διαβάστε τον οδηγό
Драгоманското блатоNo machine-readable author provided. Biso assumed (based on copyright claims). · CC BY-SA 3.0Ντράγκομαν

Μαρς Ντράγκομαν

Драгоманското блато

Ένας αποκαταστημένος υδροβιότοπος καρστ κοντά στα σύνορα της Σερβίας προσελκύει πουλιά μέσα σε μια ώρα από τη Σόφια.

Διαβάστε τον οδηγό
Язовир ИскърNo machine-readable author provided. Preslav~commonswiki assumed (based on copyright claims). · Public domainκοιλάδα του Ισκάρ νοτιοανατολικά της Σόφιας

Ισκάρ Reσερβουάρ

Язовир Искър

Η μεγαλύτερη δεξαμενή της Βουλγαρίας προμηθεύει τη Σόφια και απλώνεται ανάμεσα σε δασώδεις κορυφογραμμές, χώρους αναψυχής και ορεινούς δρόμους.

Διαβάστε τον οδηγό
Οδηγός επαρχίας · Επαρχία Σόφιας →
Χάρτης

Οδηγίες