Ubytování
Zpět
Софийска областAnelhj · CC BY-SA 4.0
Bazalka, Rila & Sofia

Provincie Sofia

Софийска област

Obnovení měst, lyžařských hor, gorgů, klášterů a mokřadů tvoří široký okruh kolem hlavního města.

Archeologie · 3 →
01

Začněte v oblastním městě

Градовете на Софийска областКрасимир Косев · CC BY 3.0
Průvodce městem

Brány provincie Sofia

Градовете на Софийска област

Provincie Sofia je spravována ze Sofie, přestože je Sofia City samostatnou provincií. Tento průvodce proto staví skutečné brány návštěvníků provincie na první místo: Samokov, Botevgrad, Etropole, Ihtiman a historické město Koprivshtitsa.

  • Samokov a Rila
  • Balkánská horská města
  • Koprivshtitsa dědictví
Průvodce městem →
Копривщица / KoprivshtitsaAnelhj · CC BY-SA 4.0

Local characterМестен характерLokaler CharakterL’esprit des lieuxCarácter localCarattere localeIdentidade localLokaal karakterLokalny charakterMístní charakterSpecific localΤοπικός χαρακτήραςYerel kimlikМестный колоритМісцевий колоритЛокални духLokalni karakterHelyi arculatالطابع المحليאופי מקומיस्थानीय पहचान地方特色

KoprivshtitsaКопривщица

Barevné Revival domy a revoluční muzea vyplnit horské město postavené pro chůzi pomalu.

Explore the placeРазгледай мястотоDen Ort entdeckenDécouvrir le lieuExplora el lugarEsplora il luogoExplore o lugarOntdek de plekOdkryj to miejsceProzkoumat místoDescoperă loculΕξερευνήστε τον τόποYeri keşfedinОткрыть это местоВідкрити це місцеИстражите местоIstražite mjestoFedezd fel a helyetاستكشف المكانגלו את המקוםइस जगह को जानें探索此地
02

Prozkoumejte oblast

КопривщицаAnelhj · CC BY-SA 4.0Koprivshtitsa

Koprivshtitsa

Копривщица

Barevné Revival domy a revoluční muzea vyplnit horské město postavené pro chůzi pomalu.

Číst průvodce
Лакатнишки скалиRandona.bg · CC BY-SA 4.0Gara Lakatnik

Lakatnik Rocks

Лакатнишки скали

Red Cliffs věž nad Iskar Gorge železniční vesnice, s jeskyněmi a panoramatické turistické trasy.

Číst průvodce
Боровец и рилските маршрутиMarketingrilaborovets · CC BY-SA 4.0Borovets

Borovets & Rila trases

Боровец и рилските маршрути

Nejstarší lyžařské horské středisko je branou do Rila výtahů, lesů a oblasti Musala.

Číst průvodce
Цари Мали град и БелчинCHILIEV · CC BY-SA 4.0Belchin

Tsari Mali Grad & Belchin

Цари Мали град и Белчин

Rekonstruovaná pevnost a archeologie na kopci zobrazuje výhled na vesnici známou pro minerální bazény.

Číst průvodce
Драгоманското блатоNo machine-readable author provided. Biso assumed (based on copyright claims). · CC BY-SA 3.0Dragoman

Dragoman Marsh

Драгоманското блато

Rekonstruovaná krasová mokřadná oblast poblíž srbských hranic přitahuje ptáky do hodiny od Sofie.

Číst průvodce
Язовир ИскърNo machine-readable author provided. Preslav~commonswiki assumed (based on copyright claims). · Public domainIskar údolí jižně od Sofie

Iskar Reservoir

Язовир Искър

Největší přehrada Bulharska zásobuje Sofii a šíří se mezi zalesněnými hřebeny, rekreačními oblastmi a horskými cestami.

Číst průvodce
Водопад ВаровитецOriginal author and uploader was Don Pablo at bg.wikipedia · Public domainKlášter Etropole

Vodopád Varovitets

Водопад Варовитец

Lesní potok kaskády přes bledé skály hned za historickým klášterem Etropole.

Číst průvodce
Манастир Седемте престолаThe original uploader was Ajtep at English Wikipedia. · CC BY-SA 3.0Osenoblag, Iskar Gorge

Klášter sedmi oltářů

Манастир Седемте престола

Osamělý klášter s neobvyklým kostelem v sedmi kaplích leží v zalesněném údolí Iskar Gorge.

Číst průvodce
Връх МусалаDeyan Vasilev ( Dido3 ) · CC BY-SA 3.0Rila nad Borovets

MusalPeak

Връх Мусала

Nejvyšší summit v Bulharsku a na Balkáně se zvyšuje nad ledovcová jezera a žulové hřebeny ve východní Rile.

Číst průvodce
03

Město, městečko nebo vesnice

04

Obce

05

Trasa

Veřejná doprava

Autobusy a vlaky

Příměstské a regionální vlaky slouží stanici Iskar Gorge a Koprivshtitsa; autobusy dojíždějí do Samokova, Borovetů a většiny měst.

Bulharská kuchyně

Místní kuchyně

Místní kuchyně →

brambory · Koprivshtitsa pecies · horský med · boza z oblasti Radomir

BozaWikimedia Commons contributors
Fosforečnan vápenatý

Boza

Silný, sladkokyselý kvašený obilný nápoj tradičně spárovaný s banítkou.

Složení Pšenice, proso nebo míchaná mouka, voda, cukr a fermentační kultura.
bulharská moussakaJeroen Kransen · CC BY-SA 2.0
Pečené hlavní · domácí vaření

bulharská moussaka

Na rozdíl od řeckého lidoolovníku, bulharské moussaka vrstvy rozřezané brambory a mleté maso pod tangy jogurtové polevy.

Složení Brambory, mleté maso, cibule, rajče, paprika, slanina a polevy z vaječného jogurtu.
MekitsaWikimedia Commons contributors
Smažené těsto · snídaně

Mekitsa

Teplé, vzdušné smažené těsto s křupavým okrajem, podávané sladké nebo slané u snídaně.

Složení Mouka, jogurt nebo voda, kvasinky nebo bikarbonát, sůl a smažený olej.
KavarmaJeroen Kransen / Wikimedia Commons
Pomalu vařený hlavní chod

Kavarma

Bohaté maso a zelenina pomalu vařené s paprikou a slanou, často přijíždějí syčení v hliněném hrnci.

Složení Vepřové nebo kuřecí, cibule, papriky, rajčata, houby a koření.
Salát z ShopskaViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
Salát · vegetariánský

Salát z Shopska

Klasická první objednávka: rajčata, okurka a paprika pod štědrým sněhovým povrchem bílého sýra.

Složení Rajčata, okurka, pečený nebo čerstvý pepř, cibule, petržel a siréna sýr.
BanicaBiso / Wikimedia Commons
Snídaně · pečivo

Banica

Křupavé filové vrstvy obalené kolem vajec, jogurtu a bílého sýra - teplá bulharská snídaně.

Složení Filo cukrářské, vejce, jogurt, sirénový sýr a máslo nebo olej.
NEARBY

Veřejná doprava

Божурище

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · dostupnost závisí na místním mapování

Mapa

Trasa