BULGARIA BEYONDBulgaria beyond the familiarБългария отвъд познатотоBulgarien jenseits des BekanntenLa Bulgarie au-delà du connuBulgaria más allá de lo conocidoLa Bulgaria oltre il conosciutoA Bulgária além do conhecidoBulgarije voorbij het bekendeBułgaria poza znanymi szlakamiBulharsko za hranicemi známéhoBulgaria dincolo de ce cunoștiΗ Βουλγαρία πέρα από τα γνωστάBilinenin ötesindeki BulgaristanБолгария за пределами знакомогоБолгарія за межами знайомогоБугарска изван познатогBugarska izvan poznatogaBulgária az ismerten túlبلغاريا أبعد من المألوفבולגריה מעבר למוכרपरिचित से आगे बुल्गारिया探索熟悉之外的保加利亚
Bulgaria Beyond · Preparing your languageПодготвяме избрания езикIhre Sprache wird vorbereitetPréparation de votre languePreparando tu idiomaPreparazione della lingua selezionataA preparar o idioma selecionadoJe taal wordt voorbereidPrzygotowujemy wybrany językPřipravujeme zvolený jazykPregătim limba selectatăΠροετοιμασία της επιλεγμένης γλώσσαςSeçtiğiniz dil hazırlanıyorПодготавливаем выбранный языкГотуємо вибрану мовуПрипремамо изабрани језикPripremamo odabrani jezikA kiválasztott nyelv előkészítéseجارٍ إعداد اللغة المختارةמכינים את השפה שנבחרהचुनी गई भाषा तैयार हो रही है正在准备所选语言
Смолян не е компактен стар център, а верига от планински квартали по долината на Черна, с голям планетариум, родопска история и близки гори и езера.
Съвременният град обединява по-стари селища, затова разстоянията са по-големи, отколкото изглеждат. Силата му е в съчетаването на музеи и всекидневен родопски живот с бърз достъп до пътеки, пещери, обсерватории и планински села.
Изберете по един градски клъстер: планетариума и центъра, регионалния музей или старите квартали. Добавете Смолянските езера и Невястата само при достатъчно светлина и подходящи обувки.
Rumen Evtimov · CC BY 3.0
