BULGARIA BEYONDBulgaria beyond the familiarБългария отвъд познатотоBulgarien jenseits des BekanntenLa Bulgarie au-delà du connuBulgaria más allá de lo conocidoLa Bulgaria oltre il conosciutoA Bulgária além do conhecidoBulgarije voorbij het bekendeBułgaria poza znanymi szlakamiBulharsko za hranicemi známéhoBulgaria dincolo de ce cunoștiΗ Βουλγαρία πέρα από τα γνωστάBilinenin ötesindeki BulgaristanБолгария за пределами знакомогоБолгарія за межами знайомогоБугарска изван познатогBugarska izvan poznatogaBulgária az ismerten túlبلغاريا أبعد من المألوفבולגריה מעבר למוכרपरिचित से आगे बुल्गारिया探索熟悉之外的保加利亚
Bulgaria Beyond · Preparing your languageПодготвяме избрания езикIhre Sprache wird vorbereitetPréparation de votre languePreparando tu idiomaPreparazione della lingua selezionataA preparar o idioma selecionadoJe taal wordt voorbereidPrzygotowujemy wybrany językPřipravujeme zvolený jazykPregătim limba selectatăΠροετοιμασία της επιλεγμένης γλώσσαςSeçtiğiniz dil hazırlanıyorПодготавливаем выбранный языкГотуємо вибрану мовуПрипремамо изабрани језикPripremamo odabrani jezikA kiválasztott nyelv előkészítéseجارٍ إعداد اللغة المختارةמכינים את השפה שנבחרהचुनी गई भाषा तैयार हो रही है正在准备所选语言
هوية (بليفن) لا يمكن فصلها عن الحصار عام 1877، مفسرة من خلال المعالم والمتحف الكوني، لكن المدينة أيضاً تقدم مجموعات إقليمية كبيرة، ومربّعات حيّة ومتنزه (كايلا) المميز.
وتُعرض الذاكرة العسكرية على نطاق حضري واسع بشكل غير عادي، فباستثناء ذلك، فإن بلفين هو مركز ثقافي وجامعي في سهل الدانوب، مع تقاليد النبيذ وممر خضراء طويل يمتد جنوبا إلى كايلاكا.
Photo awaiting verificationСнимката предстои да бъде проверенаFoto wird noch geprüftPhoto en attente de vérificationFoto pendiente de verificaciónFoto in attesa di verificaFotografia a aguardar verificaçãoFoto wacht op controleZdjęcie oczekuje na weryfikacjęFotografie čeká na ověřeníFotografie în curs de verificareΗ φωτογραφία αναμένει επαλήθευσηFotoğraf doğrulama bekliyorФотография ожидает проверкиФотографія очікує на перевіркуФотографија чека проверуFotografija čeka provjeruA fénykép ellenőrzésre várالصورة بانتظار التحققהתמונה ממתינה לבדיקהफ़ोटो का सत्यापन बाकी है照片待核实
13:00 · غداء محلي
غداء محلي
نبيذ من نوع Pleven, سمك الدانوب, فلفل محشو. تحقق من القوائم وساعات العمل والأسعار قبل الزيارة؛ يختلف التوفر حسب الموسم.
يخدم الطريق A2 والطريق E83 بلفن؛ وتتطلب مواقع الدانوب والقرى طرقًا فرعية مستوية لكنها قد تكون وعرة.
النقل العام
الحافلات والقطارات
فالبلفين هو محطة كبيرة للسكك الحديدية والحافلات، حيث تقدم القطارات الإقليمية خدماتها إلى شيرفن براياغ وليفسكي؛ وتعاني القرى الشمالية من عدد أقل من الحافلات.
Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
