BULGARIA BEYONDBulgaria beyond the familiarБългария отвъд познатотоBulgarien jenseits des BekanntenLa Bulgarie au-delà du connuBulgaria más allá de lo conocidoLa Bulgaria oltre il conosciutoA Bulgária além do conhecidoBulgarije voorbij het bekendeBułgaria poza znanymi szlakamiBulharsko za hranicemi známéhoBulgaria dincolo de ce cunoștiΗ Βουλγαρία πέρα από τα γνωστάBilinenin ötesindeki BulgaristanБолгария за пределами знакомогоБолгарія за межами знайомогоБугарска изван познатогBugarska izvan poznatogaBulgária az ismerten túlبلغاريا أبعد من المألوفבולגריה מעבר למוכרपरिचित से आगे बुल्गारिया探索熟悉之外的保加利亚
Bulgaria Beyond · Preparing your languageПодготвяме избрания езикIhre Sprache wird vorbereitetPréparation de votre languePreparando tu idiomaPreparazione della lingua selezionataA preparar o idioma selecionadoJe taal wordt voorbereidPrzygotowujemy wybrany językPřipravujeme zvolený jazykPregătim limba selectatăΠροετοιμασία της επιλεγμένης γλώσσαςSeçtiğiniz dil hazırlanıyorПодготавливаем выбранный языкГотуємо вибрану мовуПрипремамо изабрани језикPripremamo odabrani jezikA kiválasztott nyelv előkészítéseجارٍ إعداد اللغة المختارةמכינים את השפה שנבחרהचुनी गई भाषा तैयार हो रही है正在准备所选语言
Vidin, Tuna boyunca yavaş keşifler ödüllendiriyor: Orta Çağ Baba Vida, Osmanlı kapıları, dini dönüm noktaları ve bir kozmopolit ticaret şehrinin hafızasını.
Farklı dönemler burada alışılmadık bir şekilde yakın bir yerde oturuyor. Bir kale, cami, Ortodoks katedral, eski sinagog ve askeri kapılar stratejik bir Tuna sınırındaki rolü rekorlar kazanıyor.
Baba Vida'ya nehir parkını takip edin, korunmuş Kaleto savunma bölgesi ve Stambol Kapia'dan geri dönün, sonra katedrale, Osman Pazvantoglu kompleksine ve sinagoga bağlanın.
Buradan başlayın: Baba Vida. Şuraya devam edin: Stambol Kapia.
Photo awaiting verificationСнимката предстои да бъде проверенаFoto wird noch geprüftPhoto en attente de vérificationFoto pendiente de verificaciónFoto in attesa di verificaFotografia a aguardar verificaçãoFoto wacht op controleZdjęcie oczekuje na weryfikacjęFotografie čeká na ověřeníFotografie în curs de verificareΗ φωτογραφία αναμένει επαλήθευσηFotoğraf doğrulama bekliyorФотография ожидает проверкиФотографія очікує на перевіркуФотографија чека проверуFotografija čeka provjeruA fénykép ellenőrzésre várالصورة بانتظار التحققהתמונה ממתינה לבדיקהफ़ोटो का सत्यापन बाकी है照片待核实
13:00 · Yerel öğle yemeği
Yerel öğle yemeği
bel muzh, Kuzeybatı şarap, Tuna'dan balık. Ziyaretten önce menüleri, çalışma saatlerini ve fiyatları kontrol edin; seçenekler mevsime göre değişir.
Erik Cleves Kristensen · CC BY 2.0
