Смештај
Област КюстендилVassia Atanassova - Spiritia · CC BY-SA 3.0
Осогово & Струма

Област Кјустендил

Област Кюстендил

Термална вода, садовњаки, средњовековни манастири и високе Осогове предели испуњавају бугарско западно мејно земљу.

Археологија · 3 →
01

Почните од обласног центра

КюстендилVassia Atanassova - Spiritia · CC BY-SA 3.0
Градски водич

Кјустендил

Кюстендил

Кјустендил спаја дуго спа традицију, римске и средњовековне остатке, снажне уметнишке збирке и родовитно садовњашко предео уз подножју Осогове горе.

  • Минерална вода и купељи
  • Владимир Димитров – мојстер
  • Осогово и садовњаки
Градски водич →
Земенски манастир / Zemen MonasteryBollweevil · CC0

Local characterМестен характерLokaler CharakterL’esprit des lieuxCarácter localCarattere localeIdentidade localLokaal karakterLokalny charakterMístní charakterSpecific localΤοπικός χαρακτήραςYerel kimlikМестный колоритМісцевий колоритЛокални духLokalni karakterHelyi arculatالطابع المحليאופי מקומיस्थानीय पहचान地方特色

Манастир ЗеменЗеменски манастир

Компактна средњовековна црква с редким фресками стоји у зелени кланцу уз Струми.

Explore the placeРазгледай мястотоDen Ort entdeckenDécouvrir le lieuExplora el lugarEsplora il luogoExplore o lugarOntdek de plekOdkryj to miejsceProzkoumat místoDescoperă loculΕξερευνήστε τον τόποYeri keşfedinОткрыть это местоВідкрити це місцеИстражите местоIstražite mjestoFedezd fel a helyetاستكشف المكانגלו את המקוםइस जगह को जानें探索此地
02

Истражите област

Кюстендилските бани и ХисарлъкаVassia Atanassova - Spiritia · CC BY-SA 3.0Кјустендил

Копалне кади & Хисарлака

Кюстендилските бани и Хисарлъка

Римске купељи, османска купељ, уметностне галерије и шумовит брдо откривају старо термално град.

Прочитај водич
Земенски манастирBollweevil · CC0Земен

Манастир Земен

Земенски манастир

Компактна средњовековна црква с редким фресками стоји у зелени кланцу уз Струми.

Прочитај водич
Осогово и връх РуенDeyan Vasilev ( Dido3 ) · CC BY-SA 3.0Осогово

Осогово & Руен врх

Осогово и връх Руен

Окрогли високи гребени и буков шума се уздижу над Кјустендилом према северномакедонски граници.

Прочитај водич
Скакавишки водопадWikimedia Commons · CC BY-SA 3.0Паничиште

Водопад Скакавица

Скакавишки водопад

Рилин висок водопад се спушта под алпским ливаде на награјујочи стазе колибе и тиров.

Прочитај водич
Скрино и Руенски манастирAsrik123 · CC BY-SA 4.0Скрино

Манастир Скрино & Руен

Скрино и Руенски манастир

Мирна Струма-страна село омогућује приступ до савременог манастира и стазе, повезаних с светим Иваном из Риле.

Прочитај водич
Седемте рилски езераThis image is a work by Tsvetomira Zaharieva. When reusing, please credit me as: Tsvetomira Zaharieva or plain © cwet4e. I would appreciate being notified if you use her work outside Wikimedia. Do not copy this image illegally by ignoring the terms of the license below, as it is not in the public domain. If you would like special permission to use, license, or purchase the image please contact me to negotiate terms. More of Tsveti's pictures could be found here. · CC BY-SA 4.0Народни парк Паничиште и Рила

Седем Рилских језера

Седемте рилски езера

Низ ледењачких језера смештен је у високим рилским цирковима, под заобљеним гребенима и неким од најпосјећенијих бугарских планинских стаза.

Прочитај водич
Стобски пирамидиEola · CC BY-SA 4.0Стоб

Стоб земељске пирамиде

Стобски пирамиди

Избрушени окре и гребени се уздижу над долину реке Рилске на прилазу манастир Рила.

Прочитај водич
Кадин мостKlearchos Kapoutsis from Paleo Faliro, Athens, Greece · CC BY 2.0Невестино

Кадин мост

Кадин мост

Грациозни камени мост из 15. века прелази Струмо уз Невестина и носи више локалних легенд.

Прочитај водич
Водопад Полска СкакавицаVallKillmar · CC BY-SA 3.0Полска Скакавица

Водопад Полска Скакавица

Водопад Полска Скакавица

Високи водопад травертине се спушта кроз зелено вапненачко кланац над железничко пругу уз Струми.

Прочитај водич
03

Град, варош или село

04

Општине

05

Упутства

Јавни превоз

Аутобуси и возови

Возови и аутобуси повезују Софијо с Дупницо и Кјустендилом. Земен налази се на сликовити регионални железници, у међувремену када планинска подручја требају локални превоз.

Бугарска храна

Локална храна

Локална храна →

Чешње врсте Кјустендил · садна ракија · зелник · планинска пострв

РакијаMatti Blume / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Садни жганец · аперитив

Ракија

Силно садје жгање Бугарске се појавља у гроздних, сливових, мареличних, кутинских и других регионалних облицима.

Од чега се прави Ферментирано садје, дестилирано у бистер или содчек, који је стар више као пет лет; моч је може висока.
Шопска салатаViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
солата · вегетаријанска

Шопска салата

Класичан први избор: парадајз, краставац и паприке под обилним снежнобелим слојем белог саламуреног сира.

Од чега се прави Парадајз, краставац, печена или свежа паприка, лук, першун и бели сир (сирене).
БаницаBiso / Wikimedia Commons
Доручак · пециво

Баница

Хрскави слојеви кора обавијају фил од јаја, јогурта и белог сира — топли класик бугарског доручка.

Од чега се прави Коре за питу, јаја, јогурт, бели сир (сирене) и маслац или уље.
ТараторSumit Surai / Wikimedia Commons
Хладна супа · вегетаријанска

Таратор

Хладилни јогурт и кумарична супа су сервирала хладно – једноставно, свеже и још посебно приљубљено лети.

Од чега се прави Јогурт, кумара, чесен, копер, ораси, вода и мало оља.
КавармаJeroen Kransen / Wikimedia Commons
Споро кувано главно јело

Каварма

Богато месо и зелењава се полако кувата с паприко и слашчичарно, често затим се у глиненем лонцу појочета.

Од чега се прави Свињетина или пишчанец, лук, паприка, парадајз, гобе и зачимбе.
КебапчеBiso / Wikimedia Commons
Роштиљ · омиљена улична храна

Кебапче

Зачињено млевено месо, обликовано у дуге звитке и с жаром на роштиљу због димљене скорје.

Од чега се прави Млевено свињско или мешано месо, кумина, чрни папар и сол.
У БЛИЗИНИ

Јавни превоз

Кюстендил

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · доступност зависи од локалних картографских података

Мапа

Упутства