BULGARIA BEYONDBulgaria beyond the familiarБългария отвъд познатотоBulgarien jenseits des BekanntenLa Bulgarie au-delà du connuBulgaria más allá de lo conocidoLa Bulgaria oltre il conosciutoA Bulgária além do conhecidoBulgarije voorbij het bekendeBułgaria poza znanymi szlakamiBulharsko za hranicemi známéhoBulgaria dincolo de ce cunoștiΗ Βουλγαρία πέρα από τα γνωστάBilinenin ötesindeki BulgaristanБолгария за пределами знакомогоБолгарія за межами знайомогоБугарска изван познатогBugarska izvan poznatogaBulgária az ismerten túlبلغاريا أبعد من المألوفבולגריה מעבר למוכרपरिचित से आगे बुल्गारिया探索熟悉之外的保加利亚
Bulgaria Beyond · Preparing your languageПодготвяме избрания езикIhre Sprache wird vorbereitetPréparation de votre languePreparando tu idiomaPreparazione della lingua selezionataA preparar o idioma selecionadoJe taal wordt voorbereidPrzygotowujemy wybrany językPřipravujeme zvolený jazykPregătim limba selectatăΠροετοιμασία της επιλεγμένης γλώσσαςSeçtiğiniz dil hazırlanıyorПодготавливаем выбранный языкГотуємо вибрану мовуПрипремамо изабрани језикPripremamo odabrani jezikA kiválasztott nyelv előkészítéseجارٍ إعداد اللغة المختارةמכינים את השפה שנבחרהचुनी गई भाषा तैयार हो रही है正在准备所选语言
Smolyan nu este un centru compact vechi, ci un lanţ de cartiere montane de-a lungul văii Cerna, cu un planetariu major, istoria Rhodope şi păduri şi lacuri aproape de la îndemână.
Orașul modern unește așezări mai vechi, astfel distanțele sunt mai lungi decât sugerează prima dată harta. Puterea sa constă în combinarea muzeelor și vieții de zi cu zi Rhodope cu acces rapid la trasee, peșteri, observatoare și sate montane.
Alegeţi un grup urban la un moment dat: planetariu şi centru, muzeu regional, sau sferturi mai vechi. Adăugaţi lacurile Smolyan şi Nevyastata numai cu suficient de lumina zilei şi pantofi adecvate.
Rutele 86 și 866 intră în Rhodope; distanțele sunt înșelătoare deoarece drumurile sunt înfășurate, înguste și sensibile la iarnă.
Transport public
Autobuze și trenuri
Autobuzele conectează Plovdiv cu Smolyan, Devin și Zlatograd. Conexiunile satului/cavalului sunt limitate; nu există cale ferată principală în provincie.
Rumen Evtimov · CC BY 3.0
