Cazare
Înapoi
Кюстендил, БългарияVassia Atanassova - Spiritia · CC BY-SA 3.0
Ghidul orașului

Kyustendil

Кюстендил

Arcuri minerale, livezi și artă sub Osogovo

4 Ce să veziPână la 48 fotografii în galerieCazare · Kyustendil →Provincia Kyustendil →ЕКАТТЕ 41112 →
01

Ghidul orașului

КюстендилVassia Atanassova - Spiritia · CC BY-SA 3.0
Ce face acest loc special?

Kyustendil combină o lungă tradiţie spa, rămăşiţe romane şi medievale, colecţii de artă puternice şi peisajul fertil al livezii de la poalele muntelui Osogovo.

Cunoscut în antichitate pentru apele sale minerale calde, orașul încă se învârte în jurul băilor, parcurilor și unui centru blând. Galeriile și tradițiile sale sezoniere de fructe adaugă un strat cultural distinctiv.

  • Apă minerală și băi
  • Vladimir Dimitrov
  • Osogovo și livezi
Кюстендил — пешеходен маршрутSvik at Bulgarian Wikipedia · CC BY-SA 3.0
Traseu pietonal

Traseu pietonal

Link pătrat central, Ahmed Bey moschee și băi romane cu galeria de artă, apoi urca prin Parcul Hisarlaka la cetate pentru vedere asupra orașului și câmpia livadă.

Hartă →
02

Ce să vezi

Verifică meniurile, programul și prețurile înainte de vizită; disponibilitatea variază în funcție de sezon.

Крепост Хисарлъка, КюстендилGligan · CC BY-SA 4.0
01

Cetatea Hisarlaka

Крепост Хисарлъка

Pereţii late-antique şi medievali stau într-un parc forestier de deasupra centrului cu vedere largă spre Osogovo.

Художествена галерия „Владимир Димитров–Майстора“, КюстендилSvik at Bulgarian Wikipedia · CC BY-SA 3.0
02

Galeria de artă principală

Художествена галерия „Владимир Димитров–Майстора“

Galeria orașului deține cea mai mare colecție asociată cu pictorul ale cărui portrete și peisaje vii definesc arta modernă bulgară.

Римски терми, КюстендилСпасимир · CC BY-SA 3.0
03

Băi romane

Римски терми

Rămăşiţele arheologice din centru amintesc de importanţa antică a Pautaliei ca aşezare spa.

03

O zi în oraș

Кюстендил сутринGligan · CC BY-SA 4.0
09:00 · Dimineața

Cetatea Hisarlaka

Începe aici: Cetatea Hisarlaka. Continuă spre: Galeria de artă principală.

Photo awaiting verificationСнимката предстои да бъде проверенаFoto wird noch geprüftPhoto en attente de vérificationFoto pendiente de verificaciónFoto in attesa di verificaFotografia a aguardar verificaçãoFoto wacht op controleZdjęcie oczekuje na weryfikacjęFotografie čeká na ověřeníFotografie în curs de verificareΗ φωτογραφία αναμένει επαλήθευσηFotoğraf doğrulama bekliyorФотография ожидает проверкиФотографія очікує на перевіркуФотографија чека проверуFotografija čeka provjeruA fénykép ellenőrzésre várالصورة بانتظار التحققהתמונה ממתינה לבדיקהफ़ोटो का सत्यापन बाकी है照片待核实
13:00 · Prânz local

Prânz local

Cireşe Kyustendil, rakia fructifer, jelnik. Verifică meniurile, programul și prețurile înainte de vizită; disponibilitatea variază în funcție de sezon.

Bucătărie bulgărească

Bucătărie locală

Bucătărie locală →

Cireşe Kyustendil · rakia fructifer · jelnik · păstrăv de munte

Cireşe Kyustendilrakia fructiferjelnikpăstrăv de munte
RakiaMatti Blume / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Spirit de fructe · aperitiv

Rakia

Spiritul puternic al fructelor din Bulgaria apare în struguri, prune, caise, gutui şi alte forme regionale.

Ingrediente Fructe fermentate distilate într-un spirit limpede sau de vârstă baril; puterea poate fi mare.
Salată de ShopskaViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
Salată · vegetariană

Salată de Shopska

Prima comandă clasică: roşii, castraveţi şi ardei sub un strat generos de zăpadă de brânză albă în saramură.

Ingrediente Tomate, castravete, piper prăjit sau proaspăt, ceapă, pătrunjel și brânză sirenă.
BanițăBiso / Wikimedia Commons
Mic dejun · patiserie

Baniță

Straturi de filo Crisp înfășurat în jurul ouă, iaurt și brânză albă .

Ingrediente Cofetaria filo, oua, iaurt, branza sirena si unt sau ulei.
TaratorSumit Surai / Wikimedia Commons
Supă rece · vegetariană

Tarator

Un iaurt răcoros şi supă de castraveţi servit rece, proaspăt şi deosebit de popular în timpul verii.

Ingrediente Iaurt, castravete, usturoi, mărar, nuci, apă şi puţin ulei.
KavarmaJeroen Kransen / Wikimedia Commons
Fel principal gătit lent

Kavarma

Carnea bogată şi legumele se gătesc încet cu boia de ardei şi savura, ajungând adesea într - o oală de lut.

Ingrediente Carne de porc sau de pui, ceapă, ardei, roşii, ciuperci şi condimente.
KebapceBiso / Wikimedia Commons
Grătar · mâncare stradală populară

Kebapce

Carne tocată în formă de rulouri lungi şi la grătar pe o căldură mare pentru o crustă fumegândă.

Ingrediente Carne de porc tocată sau amestecată cu carne, chimen, piper negru şi sare.
APROAPE

Transport public

Кюстендил

Autobuz / metrou Timpii trenurilor BDZ

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · disponibilitatea depinde de cartografierea locală

04

Transport public

Sosire

Sosire

A3 ajunge la Dupniţa; Route 6 continuă spre vest la Kyustendil. Drumurile montane spre Osogovo sunt abrupte iarna.

Transport public

Autobuze și trenuri

Trenurile şi autobuzele leagă Sofia de Dupniţa şi Kyustendil. Zemen se află pe o cale ferată regională pitorească, în timp ce siturile montane au nevoie de transport local.

Surse oficialeMinistry of Tourism — official information centresVerifică meniurile, programul și prețurile înainte de vizită; disponibilitatea variază în funcție de sezon. →Mersul trenurilorБДЖ / BDZSurse oficiale →Transport publicHartăIndicații →
05

Explorează provincia

Explorează provincia: Provincia Kyustendil.

Кюстендилските бани и ХисарлъкаVassia Atanassova - Spiritia · CC BY-SA 3.0Kyustendil

Bai Kyustendil & Hisarlaka

Кюстендилските бани и Хисарлъка

Băile romane, baia otomană, galeriile de artă şi un deal împădurit dezvăluie un vechi oraş termal.

Citește ghidul Земенски манастирBollweevil · CC0Zemen

Mănăstirea Zemen

Земенски манастир

O biserică medievală compactă cu fresce rare se află într-un defileu verde lângă Struma.

Citește ghidul Осогово и връх РуенDeyan Vasilev ( Dido3 ) · CC BY-SA 3.0Osogovo

Vârful Osogovo & Ruen

Осогово и връх Руен

Cârtiţele înalte şi pădurea de fag se ridică deasupra Kyustendilului spre graniţa cu Macedonia de Nord.

Citește ghidul Скакавишки водопадWikimedia Commons · CC BY-SA 3.0Panicishte

Cascada Skakavitsa

Скакавишки водопад

Cascada înaltă a Rilei cade sub pajiştile alpine pe un traseu plin de satisfacţii.

Citește ghidul Скрино и Руенски манастирAsrik123 · CC BY-SA 4.0Skrino

Mănăstirea Skrino & Ruen

Скрино и Руенски манастир

Un sat liniștit din partea Struma oferă acces la o mănăstire modernă și căi legate cu Sfântul Ivan de Rila.

Citește ghidul Седемте рилски езераThis image is a work by Tsvetomira Zaharieva. When reusing, please credit me as: Tsvetomira Zaharieva or plain © cwet4e. I would appreciate being notified if you use her work outside Wikimedia. Do not copy this image illegally by ignoring the terms of the license below, as it is not in the public domain. If you would like special permission to use, license, or purchase the image please contact me to negotiate terms. More of Tsveti's pictures could be found here. · CC BY-SA 4.0Parcul Naţional Panicishte şi Rila

Șapte lacuri Rila

Седемте рилски езера

O scară de lacuri glaciare se află în cercuri înalte Rila sub creste rotunjite şi unele dintre cele mai vizitate căi montane din Bulgaria.

Citește ghidul
Ghidul provinciei · Provincia Kyustendil →
Hartă

Indicații

OpenStreetMap →Google Maps · Indicații →