Alojamientos
Търговище, БългарияMrPanyGoff · CC BY-SA 3.0
Guía de la ciudad

Targovishte

Търговище

Tradiciones de la ciudad de las calles, Varosha y las colinas de Misionis

01

Guía de la ciudad

ТърговищеMrPanyGoff · CC BY-SA 3.0
¿Qué hace especial este lugar?

Targovishte creció de una gran tradición de mercado y feria. Su antiguo barrio, escuela histórica, museo regional y el cercano sitio Misionis hacen una introducción enfocada a la llanura oriental del Danubio.

El nombre de la ciudad refleja el comercio, pero su identidad también incluye tradiciones arquitectónicas mixtas y las colinas boscosas inmediatamente sur. La feria anual sigue siendo un punto de referencia cultural incluso a medida que el centro moderno cambia.

  • Ciudad histórica de la feria
  • Varosha y educación
  • Misionis archaeology
Търговище — пешеходен маршрутMrPanyGoff · CC BY-SA 3.0
Ruta a pie

Ruta a pie

Explora el barrio de Varosha, la Escuela de Slaveykov y los museos, cruza los espacios peatonales centrales y termina alrededor de Borovo Oko. Visita Misionis por separado con zapatos adecuados.

Mapa →
02

Qué ver

Consulta los menús, horarios y precios antes de la visita; la disponibilidad varía según la temporada.

Квартал Вароша, ТърговищеMrPanyGoff · CC BY-SA 3.0
01

Varosha Quarter

Квартал Вароша

Las calles históricas y los edificios preservados conservan la atmósfera de la ciudad antes de su expansión moderna.

Leer la guía →
Славейково училище, ТърговищеMrPanyGoff · CC BY-SA 3.0
02

Escuela de Slaveykov

Славейково училище

El edificio histórico de la escuela recuerda el papel de la ciudad en la educación durante el Renacimiento de Bulgaria.

03

Un día en la ciudad

Търговище сутринMrPanyGoff · CC BY-SA 3.0
09:00 · Mañana

Varosha Quarter

Empieza aquí: Varosha Quarter. Continúa hacia: Escuela de Slaveykov.

Photo awaiting verificationСнимката предстои да бъде проверенаFoto wird noch geprüftPhoto en attente de vérificationFoto pendiente de verificaciónFoto in attesa di verificaFotografia a aguardar verificaçãoFoto wacht op controleZdjęcie oczekuje na weryfikacjęFotografie čeká na ověřeníFotografie în curs de verificareΗ φωτογραφία αναμένει επαλήθευσηFotoğraf doğrulama bekliyorФотография ожидает проверкиФотографія очікує на перевіркуФотографија чека проверуFotografija čeka provjeruA fénykép ellenőrzésre várالصورة بانتظار التحققהתמונה ממתינה לבדיקהफ़ोटो का सत्यापन बाकी है照片待核实
13:00 · Almuerzo local

Almuerzo local

Vino targovishte, Pasteles de Ludogorie, platos de pimienta asado. Consulta los menús, horarios y precios antes de la visita; la disponibilidad varía según la temporada.

Gastronomía búlgara

Gastronomía local

Gastronomía local →

Vino targovishte · Pasteles de Ludogorie · platos de pimienta asado · Cariño

KozunakEvelinaRibarova / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Pan dulce · festivo

Kozunak

Un rico pan de Pascua trenzado con una miga de cuerda, aroma cítrico y corteza de azúcar.

Ingredientes Flour, huevos, leche, mantequilla, azúcar, levadura, raisinas de limón y nueces opcionales.
Ensalada de ShopskaViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
Salado · vegetariano

Ensalada de Shopska

El primer orden clásico: tomates, pepino y pimientos bajo una generosa capa nevada de queso blanco saldado.

Ingredientes Tomates, pepino, pimienta asada o fresca, cebolla, perejil y queso seno.
BanitsaBiso / Wikimedia Commons
Desayuno · bollería

Banitsa

Las capas de filo de Crisp envueltas alrededor de huevos, yogur y queso blanco: un caluroso desayuno búlgaro.

Ingredientes Pastelería de filo, huevos, yogur, queso de seno y mantequilla o aceite.
TaratorSumit Surai / Wikimedia Commons
Sopa fría · vegetariana

Tarator

Una sopa de yogur y pepino refrigerante sirvió frío, simple, fresco y especialmente popular en verano.

Ingredientes Yogur, pepino, ajo, dill, nueces, agua y un poco de aceite.
KavarmaJeroen Kransen / Wikimedia Commons
Plato principal cocinado a fuego lento

Kavarma

Carne rica y verduras cocidas lentamente con paprika y salvory, a menudo llegando a sizzling en una olla de arcilla.

Ingredientes Porcino o pollo, cebolla, pimientos, tomates, hongos y especias.
KebapcheBiso / Wikimedia Commons
Parrilla · favorito callejero

Kebapche

Carne picada formada en rollos largos y a la parrilla a fuego alto para una corteza ahumada.

Ingredientes Carne picada o mezclada, comino, pimienta negra y sal.
NEARBY

Transporte público

Търговище

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · la disponibilidad depende de la asignación local

04

Transporte público

Llegada

Llegada

La ruta 4/E772 cruza la provincia; las carreteras de colina más pequeñas son tranquilas pero pueden ser difíciles.

Transporte público

Autobuses y trenes

Targovishte está en el corredor de tren y autobús de Sofía-Varna. Popovo también es barandilla; las aldeas tienen autobuses limitados.

05

Explora la provincia

Explora la provincia: Provincia de Targovishte.

Крепост МисионисDimcho Zahariev · CC BY 3.0Targovishte

Misionis Fortress

Крепост Мисионис

Ruinas de una importante ciudad medieval ocupan una colina arbolada en las montañas Preslav.

Leer la guía
Вароша и Славейковото училищеMrPanyGoff · CC BY-SA 3.0Targovishte

Varosha quarter " Escuela de Slaveykov

Вароша и Славейковото училище

Las casas de renacimiento y una escuela histórica recuerdan el papel de la ciudad como un importante centro ferial de la era otomana.

Leer la guía
Скален манастир КрепчаOriginal author and uploader was Vl. Stoykov at bg.wikipedia · Public domainKrepcha

Monasterio de roca Krepcha

Скален манастир Крепча

Las células cortadas por rocas conservan una inscripción círílica excepcionalmente temprana sobre la zona de Cherni Lom.

Leer la guía
Омуртаг – авиация и местна историяBiso · CC BY 3.0Omurtag

Aviación de omurtag " historia local

Омуртаг – авиация и местна история

Un pequeño pueblo honra al astronauta búlgaro-americano Aleksandar Aleksandrov y el patrimonio etnográfico local.

Leer la guía
Балканът край СтеврекСтарият мост над Стара река край Стеврек, 11 септември 2010 г. / The old bridge over Stara Reka near Stevrek, 11 September 2010.Loterloter · CC BY-SA 4.0 InternationalStevrek

Campo de los Balcanes Stevrek

Балканът край Стеврек

Los tranquilos valles boscosos y las carreteras de la aldea ofrecen una visión de los escasamente visitados East Fore-Balkan.

Leer la guía
Ковачевско калеOriginal author and uploader was Vladimir Stoykov at bg.wikipedia · CC BY 1.0Kovachevets cerca de Popovo

Kovachevsko Kale

Ковачевско кале

Una ciudad fortificada romana tardía conserva paredes, puertas, calles y edificios en el paisaje rodante cerca de Popovo.

Leer la guía
Guía de la provincia · Provincia de Targovishte →
Mapa

Cómo llegar