Alojamientos
Кюстендил, БългарияVassia Atanassova - Spiritia · CC BY-SA 3.0
Guía de la ciudad

Kyustendil

Кюстендил

Manantiales minerales, huertos y arte bajo Osogovo

01

Guía de la ciudad

КюстендилVassia Atanassova - Spiritia · CC BY-SA 3.0
¿Qué hace especial este lugar?

Kyustendil combina una larga tradición de spa, restos romanos y medievales, colecciones de arte fuertes y el paisaje fértil de huertos al pie de la montaña Osogovo.

Conocida en la antigüedad por sus cálidas aguas minerales, la ciudad sigue girando alrededor de baños, parques y un centro suave. Sus galerías y tradiciones de fruta de temporada añaden una capa cultural distintiva.

  • Agua mineral " baños
  • Vladimir Dimitrov – El Maestro
  • Osogovo y huertos
Кюстендил — пешеходен маршрутSvik at Bulgarian Wikipedia · CC BY-SA 3.0
Ruta a pie

Ruta a pie

Vincular la plaza central, Ahmed Bey Mosque y baños romanos con la galería de arte, luego subir a través del Parque Hisarlaka a la fortaleza para las vistas sobre la ciudad y la llanura de huerto.

Mapa →
02

Qué ver

Consulta los menús, horarios y precios antes de la visita; la disponibilidad varía según la temporada.

Крепост Хисарлъка, КюстендилGligan · CC BY-SA 4.0
01

Hisarlaka Fortaleza

Крепост Хисарлъка

Las paredes medievales y la última planta se encuentran en un parque forestal sobre el centro con amplias vistas hacia Osogovo.

Художествена галерия „Владимир Димитров–Майстора“, КюстендилSvik at Bulgarian Wikipedia · CC BY-SA 3.0
02

La Galería de Arte Maestro

Художествена галерия „Владимир Димитров–Майстора“

La galería de la ciudad posee la mayor colección asociada al pintor cuyos retratos y paisajes vivos definen el arte moderno búlgaro.

Римски терми, КюстендилСпасимир · CC BY-SA 3.0
03

Baños romanos

Римски терми

Los restos arqueológicos del centro recuerdan la importancia de Pautalia como asentamiento de spa.

03

Un día en la ciudad

Кюстендил сутринGligan · CC BY-SA 4.0
09:00 · Mañana

Hisarlaka Fortaleza

Empieza aquí: Hisarlaka Fortaleza. Continúa hacia: La Galería de Arte Maestro.

Photo awaiting verificationСнимката предстои да бъде проверенаFoto wird noch geprüftPhoto en attente de vérificationFoto pendiente de verificaciónFoto in attesa di verificaFotografia a aguardar verificaçãoFoto wacht op controleZdjęcie oczekuje na weryfikacjęFotografie čeká na ověřeníFotografie în curs de verificareΗ φωτογραφία αναμένει επαλήθευσηFotoğraf doğrulama bekliyorФотография ожидает проверкиФотографія очікує на перевіркуФотографија чека проверуFotografija čeka provjeruA fénykép ellenőrzésre várالصورة بانتظار التحققהתמונה ממתינה לבדיקהफ़ोटो का सत्यापन बाकी है照片待核实
13:00 · Almuerzo local

Almuerzo local

Carnicerías de Kyustendil, fruta rakia, zelnik. Consulta los menús, horarios y precios antes de la visita; la disponibilidad varía según la temporada.

Gastronomía búlgara

Gastronomía local

Gastronomía local →

Carnicerías de Kyustendil · fruta rakia · zelnik · trucha de montaña

RakiaMatti Blume / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Espíritu de fruta · aperitivo

Rakia

El fuerte espíritu frutal de Bulgaria aparece en uva, ciruela, albaricoque, quincena y otras formas regionales.

Ingredientes Fruto fermentado destilado en un espíritu claro o envejecido; la fuerza puede ser alta.
Ensalada de ShopskaViktorija N. Ivanov / Wikimedia Commons
Salado · vegetariano

Ensalada de Shopska

El primer orden clásico: tomates, pepino y pimientos bajo una generosa capa nevada de queso blanco saldado.

Ingredientes Tomates, pepino, pimienta asada o fresca, cebolla, perejil y queso seno.
BanitsaBiso / Wikimedia Commons
Desayuno · bollería

Banitsa

Las capas de filo de Crisp envueltas alrededor de huevos, yogur y queso blanco: un caluroso desayuno búlgaro.

Ingredientes Pastelería de filo, huevos, yogur, queso de seno y mantequilla o aceite.
TaratorSumit Surai / Wikimedia Commons
Sopa fría · vegetariana

Tarator

Una sopa de yogur y pepino refrigerante sirvió frío, simple, fresco y especialmente popular en verano.

Ingredientes Yogur, pepino, ajo, dill, nueces, agua y un poco de aceite.
KavarmaJeroen Kransen / Wikimedia Commons
Plato principal cocinado a fuego lento

Kavarma

Carne rica y verduras cocidas lentamente con paprika y salvory, a menudo llegando a sizzling en una olla de arcilla.

Ingredientes Porcino o pollo, cebolla, pimientos, tomates, hongos y especias.
KebapcheBiso / Wikimedia Commons
Parrilla · favorito callejero

Kebapche

Carne picada formada en rollos largos y a la parrilla a fuego alto para una corteza ahumada.

Ingredientes Carne picada o mezclada, comino, pimienta negra y sal.
NEARBY

Transporte público

Кюстендил

© OpenStreetMap contributors · Open Database License · la disponibilidad depende de la asignación local

04

Transporte público

Llegada

Llegada

A3 llega a Dupnitsa; la ruta 6 continúa hacia el oeste hasta Kyustendil. Las carreteras de montaña hacia Osogovo son empinadas en invierno.

Transporte público

Autobuses y trenes

Trenes y autobuses conectan Sofía con Dupnitsa y Kyustendil. Zemen se encuentra en un ferrocarril regional pintoresco, mientras que los sitios de montaña necesitan transporte local.

05

Explora la provincia

Explora la provincia: Provincia de Kyustendil.

Кюстендилските бани и ХисарлъкаVassia Atanassova - Spiritia · CC BY-SA 3.0Kyustendil

Baños Kyustendil " Hisarlaka

Кюстендилските бани и Хисарлъка

Los baños romanos, un baño otomano, galerías de arte y una colina boscosa revelan una antigua ciudad térmica.

Leer la guía
Земенски манастирBollweevil · CC0Zemen

Monasterio de Zemen

Земенски манастир

Una iglesia medieval compacta con frescos raros se encuentra en una garganta verde junto a la Struma.

Leer la guía
Осогово и връх РуенDeyan Vasilev ( Dido3 ) · CC BY-SA 3.0Osogovo

Osogovo & Ruen pico

Осогово и връх Руен

Los montes altos y el bosque de hayas se elevan por encima de Kyustendil hacia la frontera norte de Macedonia.

Leer la guía
Скакавишки водопадWikimedia Commons · CC BY-SA 3.0Panichishte

Caída de Skakavitsa

Скакавишки водопад

Las altas cascadas de Rila caen bajo prados alpinos en una ruta de refugio y tráfico.

Leer la guía
Скрино и Руенски манастирAsrik123 · CC BY-SA 4.0Skrino

Monasterio de Skrino

Скрино и Руенски манастир

Un tranquilo pueblo de Struma da acceso a un monasterio moderno y caminos vinculados con St Ivan de Rila.

Leer la guía
Седемте рилски езераThis image is a work by Tsvetomira Zaharieva. When reusing, please credit me as: Tsvetomira Zaharieva or plain © cwet4e. I would appreciate being notified if you use her work outside Wikimedia. Do not copy this image illegally by ignoring the terms of the license below, as it is not in the public domain. If you would like special permission to use, license, or purchase the image please contact me to negotiate terms. More of Tsveti's pictures could be found here. · CC BY-SA 4.0Parque Nacional Panichishte y Rila

Siete Lagos Rila

Седемте рилски езера

Una escalera de lagos glaciales se encuentra en las altas circas de Rila bajo las crestas redondeadas y algunos de los caminos de montaña más visitados de Bulgaria.

Leer la guía
Guía de la provincia · Provincia de Kyustendil →
Mapa

Cómo llegar